中华全国归国华侨联合会>>文化交流>>夏令营
遗韵金陵 筑梦古都——记2024“中国寻根之旅”冬令营江苏南京营
2025年01月08日17:05  来源:中国侨联

_YK_0893

2024“中国寻根之旅”江苏南京“遗韵金陵”营开营

12月22日至12月31日,由中国侨联主办,江苏省侨联、南京市侨联承办的2024“中国寻根之旅”冬令营江苏南京“遗韵金陵”主题营活动成功举办,吸引了来自美国翰林文教基金会、美国加州内陆华美中文学校、南非开普敦华星华教中心和非洲华教中心中文学校的40名领队和华裔青少年齐聚南京。

本次冬令营以南京的非物质文化遗产为主线,通过“音韵非遗”“指尖非遗”“舌尖非遗”“华夏衣裳”等主题,安排了丰富多彩的文化体验活动。营员们探索秦淮花灯、白局、抖空竹等具有南京特色的非遗项目,体验华夏汉服、学习趣味中文、练习中国武术、探秘中医的博大精深,漫步于古城墙、夫子庙,品味南京小吃,聆听六朝古音,感受金陵古城的悠悠文脉。

以非遗为纽带 探索古都金陵

为期 10 天的冬令营里,营员们参观了南京中国科举博物馆、南京城墙博物馆、江南丝绸博物馆、南京民俗博物馆等,徜徉于历史长河中,深切领略南京的发展变迁与独特风貌;走进南京城市建设规划馆、乘坐长江传奇号游轮、登临中华门城堡等,身临其境感受南京的古都风华;体验南京白局、秦淮灯彩、雕版印刷、抖空竹、中医针灸、中国武术等,切身感悟非遗文化的博大精深……在这段旅程中,他们穿梭于一座座博物馆之间,沉浸于中华优秀传统文化的深厚底蕴,近距离且深刻地领略到了金陵古城跨越千年的独特魅力与非凡风采,留下了一段段难忘的文化记忆。

IMG_6835

营员们在明远楼前合影留念

“真的让我学到了非常多的东西,因为从前我根本不知道什么是南京白局,我根本不知道南京的非物质文化遗产,这次旅程让我的脑子里装了非常多的知识。”来自南非开普敦华星华教中心的营员朱梦婷说,她最喜欢就是制作南京盐水鸭。她说“虽然我以后工作学习可能都不在中国,但是我的心会一直留在中国”。

“我是肯定会再来南京,如果可以我希望可以和家人们一起来体验南京的传统文化和现代化的发展。”来自非洲华教中心中文学校的领队蔡芷妍在采访中许下了“再来南京”的约定。

让非遗之美 在指尖绽放

金箔锻制技艺是南京地方传统手工技艺,素有“中华一绝”之称。这一工艺始于东晋,至今已有一千六百多年的历史。走进金箔生产车间,来自南非开普敦华星华教中心的Jackson迫不及待地体验了金捻子的捶打工作,“一片小小的金捻子要变成金箔,需要人工捶打36,000次左右。”老师介绍说,通过体验,营员们切身感受到了非遗匠人的艰辛与恒心。

营员们体验中华传统年俗——剪窗花、写对联。“第一次写毛笔字,让我觉得非常有趣。”来自美国翰林文教基金会的营员Maida表示,她将把这次宝贵的经历带回自己的国家,向更多的人介绍和传播中国年俗文化,让更多的人认识中国新年。

“我最喜欢的项目是学习双截棍。”Jason兴奋地说。仅仅经过两个小时的训练,他便迅速掌握了双截棍的基本动作,动作逐渐从生疏变得娴熟,很快便能行云流水般地打出一套连贯的双截棍套路,棍影翻飞间,展现出中国武术的独特魅力。

秦淮灯彩的起源可以追溯到东吴时期,它汲取了中国传统纸扎、绘画、书法、剪纸、皮影、刺绣、雕塑等艺术之长,在制作中综合木工、漆工、彩绘、雕饰、泥塑、编结等诸多工艺手段。营员们时而专注编织,时而精心彩绘,经过一番努力,最终,一盏盏精美的秦淮花灯在他们手中诞生。“虽然制作的过程有点儿困难,但完成后成就感满满。”来自美国12岁的营员Colin Hager花了3个小时终于完成了美丽的花灯。

1

图片分别为Jackson在金箔生产车间体验“打箔”、Maida和她亲笔写的对联

认真练习双截棍的Jason、Colin Hager和他的花灯作品

10天的冬令营,营员们的足迹踏过南京的大街小巷。在南京民俗博物馆,营员们学唱白局、体验抖空竹;在江南丝绸博物馆,营员们体验扎染;在南京市中医院,制作中药香囊;在盐水鸭工厂,动手腌制盐水鸭……“以前华裔青少年更多地是从父母口中了解中华文化,这次是亲眼见到、亲身体会,包括我自己在内都感受到了我们中华文化的丰富多彩。”南非开普敦华星华教中心的领队董皓月说。

IMG_9005

国家级非遗白局市级代表性传承人许茹老师正在教营员们学唱白局

除了文化体验外,这次冬令营还走进了南京地铁实训基地、近距离了解了中国城市轨道交通的发展,亲身感受中国地铁发展的新动能、新速度。营员们还登上了长江传奇号游轮,乘坐游轮,穿过南京长江大桥,这座新中国成立以来第一个由中国人自行设计与建造的公路铁路两用桥梁,让营员们感受到了深深的震撼。

从深入探寻古都金陵那沉淀千年的历史底蕴,到近距离接触前沿的现代科技之光;从亲身体验丰富多彩的非遗文化瑰宝,到领略现代都市的独特风貌与魅力;从品尝中华传统佳肴的细腻韵味,到全面感受中华文化的博大精深……参与本次冬令营的营员们,仿佛经历了一场穿越时空的文化盛宴。一个个陌生的名词转化为一项项非遗作品,中华文化也逐渐具象化。最终,这份对中华文化的热爱与敬仰,如同种子般在他们心田生根发芽。

热爱,让中华文化跨越国界

12月30日闭营仪式当天,组织方精心策划了一场别开生面的汉服体验活动,作为对营员们这段文化探索之旅的完美收尾。起初,原本担忧孩子们会对这一传统服饰感到羞涩或抗拒,然而事实却大大出乎预料。营员们对于汉服的喜爱之情溢于言表,他们兴奋地换上精致的汉服,瞬间化身为穿梭时空的小小古人,脚踏青石板路,漫步于风景如画的秦淮河畔。

2

穿上汉服的营员们

在河畔的轻风中,孩子们的身影与古色古香的景致交相辉映,仿佛真正融入了这座历史悠久的城市,成为其不可分割的一部分。这一刻,不仅加深了他们对南京这座古都的理解与情感联结,也让秦淮河畔增添了几分难得的童趣与生机,为冬令营画上了一个温馨而意义深远的句号。

“在这次冬令营中,孩子们收获颇丰,不仅沉浸式体验了南京这座城市的深厚文化底蕴,还有幸与非遗传承人交流学习了南京的非物质文化遗产。在每日的外出活动中,孩子们漫步在历史悠久的古街上,也穿梭在繁华的现代都市中,亲眼见证了什么是中国速度,什么是大国的融合之美。”美国加州内陆华美中文学校的领队郭子晗老师说。“我们相信,这段经历将成为他们记忆之海中明亮璀璨的星,每当他们回忆起远方的故土,都能充满文化自信,充满民族自豪。”

本次活动,不仅是一场深度探索中华文化的精彩旅程,更是一次触及灵魂深处的心灵洗礼。每一份努力,每一次尝试,都是对自我极限的突破,也是对中华文化精神的深刻领悟。营员们已不仅仅是文化的探索者,更是中华优秀传统文化的传播者、传承者和促进者。他们肩负着连接中国与世界的使命,将成为住在国与中华大地之间的桥梁与纽带,让中华文化的精髓跨越国界,照亮更多人的心灵。未来,他们将以更加开放的心态和坚定的信念,继续前行,在文化的海洋中扬帆远航,为构建人类命运共同体贡献自己的力量。

(责编:皮博、张雯)
X