中华全国归国华侨联合会>>侨联要闻
共度“亲情之夜”
—“亲情中华”艺术团与华盛顿地区侨胞欢聚一堂
2019年10月08日22:20  来源:中国侨联

入秋的华盛顿地区已有些微凉,而在马里兰州波托马克市丘吉尔高中的礼堂,一群远道而来的客人带来融融暖意,温暖着在场每一个人的心。当地时间10月6日晚,“亲情中华·欢聚华盛顿”慰侨演出在此举行,能够容纳1000余人的礼堂座无虚席。期盼已久的侨胞们从四面八方赶来,与祖(籍)国的艺术家们相聚一堂,共叙乡情。

中国驻美国大使馆公使衔参赞兼总领事钟瑞明,“亲情中华”艺术团团长、中国侨联文化交流部部长刘奇出席晚会。

钟瑞明在致辞中表示,艺术团访问美国正值中华人民共和国成立70周之际。过去70年,中国发生了翻天覆地的变化,经济实力、国际地位不断提升,中国的发展变化与广大侨胞的努力是分不开的。此次中国侨联组织“亲情中华”艺术团访美,其中一个目的正是为了回报广大侨胞所做的贡献。

“70年春风化雨,70年砥砺奋进。70年来,中国取得举世瞩目的成就,海外侨胞功不可没。艺术团此次来到美国,希望以一台精心准备、充满温情的文艺演出,和当地侨胞一起分享70年中国巨变的喜悦,一起为加深中美人民的友谊与合作努力。”刘奇说。

对于华盛顿地区的华侨华人来说,曾多次来访的“亲情中华”艺术团是熟悉亲切的老朋友。听闻艺术团再次到来,演出票早早就被一抢而空。6日当天,距离演出开始还有好几个小时,自发前来帮忙的华侨华人义工便陆续到场。

“最近几年,只要‘亲情中华’艺术团来华盛顿演出,我都会来拍照。虽然我不是专业的摄影师,但一张张相片中寄托着我的乡思乡愁。我希望用镜头定格这些美好温馨的画面。”祖籍上海的夏正移民美国已有26年,6日下午,他带着两部单反相机早早来到演出彩排现场。聊起和“亲情中华”艺术团的故事,这位“铁杆粉丝”从手机中翻出两年前拍摄的演出照片。“我把这些照片都上传到美国的专业摄影网站,让更多人领略中国文化的魅力。”

丘吉尔高中家长教师学生联合会第一副主席吕萍组织了一个8人义工团队,协助演出现场的检票、引导等工作。“其中6名华裔少年都是第一次观看‘亲情中华’艺术团的演出。虽然他们长在美国,但根在中国,中华民族的文化基因流淌在他们的血液之中。当我问孩子们是否想看演出,他们都毫不犹豫地说:‘当然要看!’”吕萍的儿子林吕便是其中一名义工。这名17岁的男孩还将演出票赠送给不少其他族裔的同学,欢迎他们一起来欣赏中国文化。

高潮迭起的精彩演出是对华侨华人满心期待的最好回报。6日晚,偌大的礼堂掌声连绵不绝,歌声、笑声、欢呼声此起彼伏。

这是一台中国文化的视听盛宴。国家一级演员、京剧荀派传人张佳春演唱的《梨花颂》和红灯记选段《都有一颗红亮的心》韵味醇厚,令人回味;满族歌手八音赫赫演唱的满语歌曲《八音波罗》、《喜歌》空灵悠远,婉转动人;唢呐演奏家孙云岗用唢呐、新疆唢呐、箫、葫芦丝、陶笛、竖笛、竹笛、筚篥、口哨、咔戏等10种乐器带来管乐穿吹,时而悠扬,时而欢快,一展中国民族器乐的博大精深;国家一级演员、二胡演奏家陈军在演奏完《太极琴侠》和《战马奔腾》之后,又应现场观众的热烈呼声,拉响经典名曲《二泉映月》,如泣如诉的琴声久久回荡在礼堂上空,令人如痴如醉;中国杂技团的演员们各显其能,表演了《武韵》、《蹬伞》、《邀约弄影—芭蕾对手顶》、《激踏—球技》、《四人造型敦之灵》、《男女柔术痴梦凝相思》、《腾韵—十三人顶碗》等多个杂技节目,兼具中国韵味和国际水准,让观众在一次次惊呼中感受力与美、东方与西方的完美相融。

这是一次家国情怀的交汇共鸣。“我和我的祖国,一刻也不能分割”,“莫忘故乡秋光好,早戴红花报春晖”,当歌唱演员张爱唱起《我和我的祖国》、《芦花》等萦绕在每一个中华儿女脑海的旋律,许多观众的眼中泪水盈盈,满是无尽乡思。“要是有人来问我, 这是什么地方?我就骄傲地告诉他, 这是我的家乡”,“一条大河波浪宽,风吹稻花香两岸”,当歌唱演员张原铭唱响《草原上升起不落的太阳》、《永恒的旋律》等印刻在每一个中华儿女心底的曲调,全场观众齐声合唱,同一首歌唱出同一颗勃勃而动的“中国心”、同一份生生不息的“中国情”。

演出结束,观众们起立鼓掌,久久不愿离去。

“演出水准非常高,台上台下这种热烈的互动气氛也非常难得。我相信,这对当地主流社会认识中国文化也会很有帮助。”钟瑞明在看完演出后说。

88岁的张信和82岁的何仪相互搀扶,望着舞台上那些年轻的面孔,激动得话音颤抖。“我们夫妇俩下午3点半从家里出发,提前两个多小时来到剧场,都顾不上吃晚饭,就为了不错过这场来自祖籍国的文艺盛会。”何仪说,她和丈夫在美国生活已有10年,虽然平时当地中文学校、各地同乡会也会举办富有中国元素的活动,但观看中国国家级艺术家现场表演的机会非常难得。“对我们来说,艺术团来了,就是节日,就是一个好日子!”

“这是我第四次观看‘亲情中华’艺术团的演出,每次都很不一样,都让人印象深刻。”美国华人专业团体联合会会长孙波几乎和艺术团同时抵达美国。几天前,他作为海外侨胞代表,受邀回北京参加中华人民共和国成立70周年庆祝活动,与亿万同胞共同见证了中国的“高光时刻”。“短短几天之后,我又能在华盛顿听到乡音,看到中国艺术家们如此饱含深情的演出,非常感动。‘亲情中华’艺术团为我们海外侨胞带来的不仅是欢声笑语,更是祖(籍)国对海外游子的关心和爱护。”

孙波介绍,华盛顿地区侨胞对于“亲情中华”慰侨演出的关注度历来很高。为了迎接艺术团此次来访,华人专业团体联合会和大华府同乡会联合会、大陆大专院校校友会联合会、美国妈祖文化交流协会等众多华人社团一起筹备数月。“虽然很忙碌,但我们都很兴奋。能欣赏这样一台高水平的文化大餐,机会太难得了。”

美国华人专业团体联合会常务副会长周刚是和全家一起来看演出的。“我的女儿刚上大学,之前也看过‘亲情中华’的演出,很感兴趣。对于这些长在海外的‘华二代’、‘华三代’来说,这台演出不仅让他们有机会了解、欣赏中国顶尖的艺术水准,也能培养他们对中国文化的熟悉和喜爱。我的女儿此前还回中国参加了寻根之旅夏令营,这些文化艺术的熏陶将让她和中国的维系更加紧密。”

“很酷!这些文化艺术来自我的故乡,是我的根脉,这让我非常骄傲,也让我感觉和中国很近。9年前,我回过中国,去过很多城市。明年高中毕业之后,我还会再回去。看完演出,我对中国之旅’更加期待了!”演出结束,忙碌了一晚的林吕依依不舍地和艺术团的团员们挥手告别,而这个年轻人和中国的故事远未结束。

诉乡愁、道亲情,“亲情中华”的演出现场总是不缺同胞团聚、根脉相连的温情时刻。这份美好的感情和热烈的气氛深深感染了在场每一位观众,甚至包括语言不通的当地民众。“我还没有去过中国,有机会也想去看看。这是我第一次现场观看如此惊艳的中国文化表演,非常吸引人。杂技、京剧等表演都让我印象深刻。我喜欢中国朋友,他们都很友好,很热情。”本是丘吉尔高中的职工,负责晚会的灯光、音响等技术工作,在和艺术团成员相处一天并观看整场演出后,这名美国小伙子对中国更加向往。

歌舞为媒,情意连绵,美好的故事还在继续。未来几天,“亲情中华”艺术团将奔赴纽约、明尼阿波利斯、洛杉矶、旧金山等地,为更多美国华侨华人和当地民众送去精彩演出,送去来自中国的祝福与问候。

(部分图片由夏正拍摄)

(责编:皮博、崔东)
X