当地时间10月4日晚,由中国侨联主办、美国休斯敦华夏学人协会承办的“亲情中华·欢聚休斯敦”慰侨演出在休斯敦斯坦福演出中心举行。中国驻休斯敦总领事蔡伟,中国侨联文化交流部部长、“亲情中华”艺术团团长刘奇,中国驻休斯敦副总领事刘红梅,1200余名华侨华人和当地民众共同观看了演出。
蔡伟在致辞中对远道而来的中国侨联“亲情中华”艺术团表示欢迎。他介绍,在中华人民共和国成立70周年之际,休斯敦侨界举办了一系列庆祝活动,表达广大侨胞对中国的深厚情感。“10月1日刚过,‘亲情中华’艺术团就来到休斯敦,带来一台高水平的演出,这让当地华侨华人非常感动。”
“新中国成立70年来取得的成就,不仅国内民众为之振奋,海外侨胞也为之自豪。今年刚开年,一些国家的侨社便邀请我们在‘十一’期间安排艺术团访问当地,共同为新中国庆生。”刘奇介绍,此次艺术团赴美国休斯敦等城市巡演,正是呼应了海外侨胞所需。希望通过富有浓郁中国文化特色的演出,向海外更好讲述中国故事,展示中国人民与世界各国人民共同构建人类命运共同体的友好姿态。
演出在精彩纷呈的杂技节目《武韵》中拉开帷幕。身着彩装的演员们各显其能,精湛的技艺赢得观众热烈掌声,瞬间点燃现场气氛。随后,歌曲、京剧、器乐演奏、杂技等节目轮番上场,好戏连台。
亲情浓郁歌连绵。歌唱演员张爱的一首《芦花》悠扬婉转,唱不尽游子对家乡的眷恋,一曲《我和我的祖国》深情动人,道不完游子对故土的热爱。国家一级演员、京剧荀派传人张佳春演唱的红灯记选段《都有一颗红亮的心》和《梦北京》时而柔媚旋转,时而高亢清亮,将中国国粹之美展现得淋漓尽致。满族歌手八音赫赫用满语演唱了歌曲《鸿雁》、《喜歌》,空灵悠远,尽显中国少数民族文化的风情。当青年歌手张原铭唱起人们耳熟能详的歌曲《咱老百姓》、《舒心的日子》,全场观众打开手机灯光呼应,台上台下星光交汇,一如海外侨胞的心与祖(籍)国紧紧相连。
让观众听得过瘾的不只有美妙的歌声。唢呐演奏家孙云岗在几分钟内,用唢呐、新疆唢呐、箫、葫芦丝、陶笛、竖笛、竹笛、筚篥、口哨、咔戏等10种乐器吹奏多首乐曲,令观众大饱耳福。国家一级演员、二胡演奏家陈军演奏的二胡独奏《太极琴侠》抑扬顿挫,《战马奔腾》旋律激昂,带观众领略了中国民族乐器的博大精深。现场,不少观众拿出手机,全程录拍,希望将这些中华民族文化的瑰宝定格为永恒的记忆。
艺术团为观众带来的视觉大餐同样丰盛。中国杂技团精心准备多个杂技节目,其中不少曾经荣获国际大奖,精彩绝伦的演出让观众惊呼不断,赞叹连连。在《蹬伞》中,女演员用双脚控制多把伞的起落,时而侧飞,时而走边,时而大摆,飘逸中深藏沉稳;在《邀约弄影—芭蕾对手顶》中,两名演员将杂技的神奇融入优雅的芭蕾,融汇中西,美不胜收;在《激踏—球技》中,男演员伴随着律动的音乐,将9个小球轻松“玩转”于股掌之间,收放自如;在《四人造型敦之灵》中,四名年轻的女演员宛若从敦煌壁画中走来,典雅华丽,以精湛的“腰功”与“腿功”充分展示杂技的人所难能;在《男女柔术痴梦凝相思》中,两名演员以刚柔并济的肢体动作,完美展现一段优美缠绵的爱情故事;最后亮相的《腾韵一一十三人顶碗》更以惊心动魄的抛接动作让观众在屏息凝神后爆发出雷鸣般的掌声和喝彩声。
“演出非常精彩、非常成功!”休斯敦华夏学人协会会长黄华对每个节目都赞不绝口。她介绍,作为本次演出的承办方,休斯敦华夏学人协会的数十名会员从几个月前便开始筹备工作,希望以最好的状态迎接来自祖(籍)国的艺术家。“前不久,休斯敦40多个侨团联合举办了‘我和我的祖国’快闪活动。当100多名侨胞手拉着手,共同唱响动人的旋律,许多人都忍不住掉下眼泪。心中相同的那份民族自豪感把侨胞们凝聚在一起。而‘亲情中华’艺术团的到来无疑将休斯敦侨胞为新中国70华诞庆生的热烈气氛推向了高潮。”
对于身在海外的侨胞来说,文化是一份乡愁,也是一份传承。在“亲情中华·欢聚休斯敦”的观众席中,坐着不少白发苍苍的老人和活泼可爱的孩子。侨胞方一川便是带着7岁的儿子和岳父岳母一起来看演出的。“虽然现在通过电视、网络可以非常便捷地获得中国的信息,但是这种身临其境感受中国传统文化魅力的机会还是非常难得,感受不同寻常。尤其是我们的下一代,在美国出生长大,我希望通过观看这样精彩的演出,让孩子感知中国文化,记住自己与中国割不断的联系。”方一川说,为此他下班之后,专门绕路回家接孩子来到演出现场,并专门让孩子穿上一身正装。
“这已是我们全家第三次观看‘亲情中华’的文艺演出。每次来到演出现场,我们都感觉自己与故乡的距离特别近。”休斯敦双椒集团董事长杨玉楠同样带着一家老小来到演出现场。她说,“亲情中华”文艺演出对于她们全家而言犹如一剂化解思乡之苦的良药。“艺术家们用心用情的演出让我们感动,璀璨耀眼的中国文化让我们骄傲。”
文化可以暖侨胞之心,也可以交各国朋友。在演出现场,许多当地民众同样看得津津有味,不亦乐乎。
演出前一天,艺术团还赴中国驻休斯敦总领馆,参加庆祝中华人民共和国成立70周年暨中俄建交70周年晚会。多位艺术家为中国驻休斯敦总领馆及俄罗斯驻休斯敦总领馆的外交官们和数十名华侨华人献上京剧、唢呐演奏、二胡演奏等充满中国文化元素的表演。
“中国艺术家演奏的唢呐让我印象深刻,它的声音和我们俄罗斯一些传统民族乐器的声音非常相似,高亢而有激情。” 俄罗斯驻休斯敦总领事亚历山大·皮萨列夫在看完演出后竖起了大拇指。他在休斯敦曾参与过当地华侨华人社团举行的文化活动,对中国的文化艺术并不陌生。“艺术家们的演出水准很高,非常精彩。”
晚会现场,为庆祝中俄建交70周年,“亲情中华”艺术团的艺术家还演唱了俄罗斯民歌《三套车》。全场中俄来宾一起唱响熟悉旋律的场景让亚历山大·皮萨列夫非常感动。“这首歌曲在俄罗斯耳熟能详,当屏幕上出现伏尔加河的画面,两国朋友一起歌唱,意义非同寻常。希望在文化艺术的推动下,中俄两国民众的友谊长长久久。”
据悉,休斯敦站是“亲情中华”艺术团此次美国之行的首站演出。在此后的十余天中,艺术团还将赴华盛顿、明尼阿波利斯、纽约、旧金山、洛杉矶,为美国东西海岸的华侨华人和当地民众送去精彩演出,开展文化交流,搭建友谊桥梁。