中华全国归国华侨联合会>>品牌活动>>亲情中华>>艺术团
2018新春送贺礼 “亲情中华”绽放博洛尼亚 
2018年01月29日10:59  来源:中国侨联

28日晚在意大利博洛尼亚Bologna Fiera剧院,精湛的杂技表演、悠扬的管乐吹奏、深情婉转的歌声……中国侨联“亲情中华”艺术团为当地侨胞送上一份完美的新春贺礼。

2018农历春节将近,“亲情中华”艺术团的到来,宛如送给旅居博洛尼亚侨胞的节日礼物,很多侨胞举家到场,白发老人、黄口小儿随处可见,还有人驱车100多公里赶来观看。

10“亲情中华”艺术团团长刘奇致辞

“亲情中华”艺术团团长刘奇致辞

艺术团团长、中国侨联文化交流部部长刘奇致辞时介绍,“亲情中华”是顺应侨胞心愿和需求打造的文化品牌,已成为出场场次最多、受众最广的文化品牌。他说,文化是一个国家、一个民族的灵魂,更是凝聚侨心的核心力量。希望通过“亲情中华”艺术家们精湛的表演,让侨胞们聆听来自家乡的熟悉歌声,慰藉万里之外的乡愁。

11中国驻米兰总领事馆副总领事黄永跃致辞

中国驻米兰总领事馆副总领事黄永跃致辞

中国驻米兰总领事馆黄永跃副总领事致辞时指出,在春节即将到来之际,中国侨联“亲情中华”送来祖国亲人的问候和关怀,这份深深的牵挂和浓浓的亲情,将温暖着每一位海外游子思乡的心田。同时,艺术家的演出还将充分展示中华文化博大精深,为密切中意两国人民文化交流做出宝贵贡献。

12马向东、杨二伟代表侨社与刘奇互赠礼品

马向东、杨二伟代表侨社与刘奇互赠礼品

此次“亲情中华”艺术团能够在博洛尼亚演出,与两个侨社的协助密不可分。旅意中区华侨华人联谊会会长马向东说,相信艺术团的精彩节目能为大家带来浓厚的春节气氛和美妙的视听盛宴,更希望通过这次活动能凝聚侨心,加强与意大利人民的文化交流,增进与意大利人民的友谊。意大利艾米利亚华商联合会会长杨二伟表示,华人华侨身在海外,但时刻不忘自己是炎黄子孙,弘扬中华文化,促进中意交流。他说,“祖国是我们强大后盾,我们将尽最大努力,让中华文化在异国他乡得到最好的呈现。”

观看晚会的除了旅居博洛尼亚及附近侨胞,还邀请了不少意大利客人。博洛尼亚市长代表Marco Lombardo先生、市议会副议长Marco Piazza先生、博洛尼亚警察局代表Mignogna专员均到场观看了整场演出。他们在现场还透露,今年3月在博洛尼亚即将举行的大型书展中,中国是主宾国;而6月,博洛尼亚将开通4个直飞中国的航线,直飞杭州、南昌、沈阳等省会城市。他们期待博洛尼亚这块古老的土地,可以与历史悠久的中华文化互相学习,创造更多的交流与合作。

14孙云岗表演管乐串吹《华夏同心曲》

孙云岗表演管乐串吹《华夏同心曲》

致辞结束后,晚会在中国杂技团的开场舞拉开序幕。唢呐演奏家孙云岗率先登场,他在8分钟内以唢呐、筚篥、笛子、葫芦丝等10种吹管乐器,吹奏了神州大地风格各异的数种曲调,这支管乐串吹《华夏同心曲》赢得热烈掌声。

15高学峰、李陈长青表演《邀月弄影》_copy

高学峰、李陈长青表演《邀月弄影》

17袁飞、韩莹表演《痴梦凝相思》

袁飞、韩莹表演《痴梦凝相思》

21杨青表演《青狸》

杨青表演《青狸》

19梁维维、陈雅乐、赵丽雯、谢梓茜表演《墩之灵》_copy

梁维维、陈雅乐、赵丽雯、谢梓茜表演《墩之灵》

23王洋、袁飞、赵丽雯等表演《腾·韵》

王洋、袁飞、赵丽雯等表演《腾·韵》

随后登场的杂技节目毫无悬念,让观众大饱眼福。享誉世界的中国杂技团此次派出15人队伍,共表演6个节目。其中高学峰、李陈长青表演的《邀月弄影—芭蕾对手顶》,袁飞、韩莹表演的《痴梦凝相思—男女软功》都是柔美与力量的结合,前者堪称“最美的杂技”“最高难的芭蕾”,后者以柔软的肢体动作,展现了一段优美缠绵的爱情。杨青表演的《青狸—单人柔术》充分表现了青狸的柔媚与野性,梁维维、赵丽雯、陈雅乐、谢梓茜表演的《墩之灵—四人造型》取自敦煌飞天,一举一动摇曳生姿。王洋、袁飞、赵丽雯等表演的《腾·韵》,是曾获得世界杂技最高奖“金小丑”奖的经典节目。节目名不虚传,传统的顶碗加入高难度的顶举、抛接,杂技演员们一个个惊险动作,让观众们如痴如醉,惊呼声、叫好声、赞叹声此起彼伏。

16李欣忆演唱《在希望的田野上》

李欣忆演唱《在希望的田野上》

18沈利演唱《望月》

沈利演唱《望月》

20袁媛演唱黄梅戏选段_copy

袁媛演唱黄梅戏选段

22张原铭演唱《舒心的日子》

张原铭演唱《舒心的日子》

13主持人张原铭、李欣忆_copy

主持人张原铭、李欣忆

24梁召今演唱《共和国之恋》

梁召今演唱《共和国之恋》

晚会也为侨胞们送上了很多脍炙人口的好歌。空政文工团李欣忆演唱的《在希望的田野上》《芦花》,高亢圆润;中央民族歌舞团沈利演唱的《好运来》《望月》,深情细腻;袁媛演唱的黄梅戏选段《谁料皇榜中状元》《到底人间欢乐多》,清脆甜美。同样来自空政文工团的张原铭演唱的《咱老百姓》欢快奔放,观众纷纷配合歌声点亮手机,全场星光闪耀,如梦似幻。张原铭与李欣忆表演节目外还身兼主持人。两人风趣活泼的主持,不时让全场观众发出会心的笑声。男高音歌唱家梁召今作为压轴,演唱了《共和国之恋》和歌剧《图兰朵》选段《今夜无人入睡》,饱满醇厚的歌声回荡在整个剧场,全场观众抱以热烈的掌声。

26灯光师许金军

灯光师许金军

25音响师王磊

音响师王磊

27演出结束大合照

演出结束大合照

博洛尼亚是“亲情中华”艺术团2018新春欧洲巡演的第6站,此前已在葡萄牙波尔图、里斯本,西班牙巴塞罗那,意大利都灵、威尼斯演出5场。艺术团最低调的功臣莫过于音响师王磊、灯光师许金军,每场演出对他们来说都是挑战。近百年的老剧场美仑美奂,对他们来说,音响灯光设施却可能古旧得如同灾难。不论什么样的剧场,他们都要努力让演出呈现最佳状态,为侨胞送上一份完美的视听贺礼。


X