中华全国归国华侨联合会>>品牌活动>>亲情中华>>艺术团
中国侨联文化交流部部长刘奇率团拜会我国驻奥克兰总领事馆
2017年08月05日15:05  来源:中国侨联

当地时间8月4日,“亲情中华 越洋之约”艺术团团长、中国侨联文化交流部部长刘奇率艺术团部分成员拜会了我国驻奥克兰总领事馆,受到总领事许尔文的热情接待。

1

许尔文表示,由浙江小百花越剧团执演的“亲情中华 越洋之约”奥克兰站演出非常精彩,作为中国的外交官,看过后很受鼓舞,自己的文化自信被激发。整个观剧过程,不仅在享受着视觉美、听觉美,而且英文和中文字幕都非常精彩。她注意到,不同籍贯的侨胞,甚至外国友人也完全听得懂。很多观众都反映,这场演出给人以很大的震撼,可见,越剧代表中国走出来,还大有潜力可挖。许尔文热情欢迎“亲情中华”艺术团再来奥克兰,特别是尽快带着越剧的大戏来。她说,新西兰一直以来和中国保持友好关系,现在双方交往越来越密切,从奥克兰直飞国内的航班越来越多,希望以艺术团的访问为新起点,多来、常来。

2

刘奇对中国驻奥克兰总领事馆的热情接见表示感谢,也真诚感谢许尔文总领事对中国侨联的支持以及对“亲情中华 越洋之约”艺术团表演的认可和支持。刘奇介绍说,中国侨联“亲情中华”创办近10年来,已经走过70多个国家、200多座城市,演出近900场,一直致力于向侨胞们传递亲情、友情,传递乡音、乡情。本次携浙江小百花越剧团来新西兰,不仅是一场精彩的文化演出,更是一场传统文化的展示。同时,美丽的新西兰也给艺术家们留下深刻印象。刘奇表示,未来,奥克兰总领事馆如有文化交流需求,中国侨联尽力协助完成。

3

艺术团副团长、浙江小百花越剧团团长茅威涛首先感谢中国侨联搭建好的平台,帮助越剧艺术走向世界,对奥克兰总领事馆的支持,她也由衷表示感谢。茅威涛说,此次大洋洲巡演,小百花越剧团精选了几出折子戏,多数是耳熟能详的经典曲目。尽管这样,最初也担心观众听不懂、坐不住,但一站一站走过来,场场爆满、令人震撼。奥克兰是第五站了,观众们的叫好、鼓掌既表达了他们的热情,也说明他们都听懂了越剧,这是非常令人感动的。未来,希望依然能够搭乘平台,以似水的方式把传统文化带出来传播。
8月5日,艺术团将离开奥克兰赴惠灵顿演出。


X