11月22日，由中国侨联、江苏无锡市侨联共同主办的“亲情中华”舞剧《丹顶鹤》演出在美国乔治华盛顿大学剧场成功举行。来自华盛顿地区的近千名华人华侨及当地友好人士观看了演出。

中国侨联“亲情中华”艺术团团长邢砚庄在演出前致辞，她说，艺术团为美国侨界带来舞剧《丹顶鹤》，是为了促进侨社和谐，弘扬中华文化，加强对外友好交往交流。中美两国虽然远隔重洋，但两国的友好交往源远流长。如今中美两国的民间交往和人文交流日益频繁，生活在美国的华人华侨既是美国经济社会的建设者，也是中华文化的传播者。“国之交在于民相亲”，希望通过我们的共同努力培植中美人民的友谊，使两国友谊的常青树在大家的悉心浇灌下更加根深叶茂。华盛顿市长鲍泽女士向演出活动发来贺信，感谢中国侨联，感谢华盛顿地区同乡会联合会及其他协办单位共同举办此次文化交流活动，并代表华盛顿特区市民预祝演出成功。

邢砚庄团长致辞

华盛顿市长鲍泽女士发来贺信

　　舞剧《丹顶鹤》以一曲家喻户晓的朱哲琴《一个真实的故事》贯穿始终，娓娓唱吟“走过那条小河，你可曾听说？有一位女孩，她曾经来过。走过这片芦苇坡，你可曾听说？有一位女孩，她留下一首歌……”这熟悉的旋律一下子就把华盛顿地区的观众带入了“真实故事”的情境之中，让他们与主人公一起在歌声中升华情绪，在空灵明亮、凄婉深情的舞剧中直击心灵，形成视觉上和情感上的强大震撼，演出现场观众好评如潮。

有位专程从巴尔的摩赶来的观众激动地说道：“这个剧真是让人惊艳，用舞剧的方式进行演绎，唯美大气、很有国际范儿!” 舞剧采用新现代主义和古典主义相结合的手法，对原有的故事进行了全新改编，民族韵味浓厚，柔美却又不失力度，有的观众对此印象深刻，他们说：“舞剧从服装、道具到布景，都融合了中西特色，既体现了独特而具有韵味的中国元素，又不失西方舞美的现代感，让人惊心动魄、灵魂震撼。”由于此次演出的剧场地处华盛顿DC中心，许多观众都是长途奔波了两三个小时，在克服了交通拥堵、停车不易等诸多困难的情况下，观看了此剧。在谈到小娟的独舞、小娟与鹤的双人舞和鹤的群舞时兴致勃勃，连说“故事真实、感人，又升华了青春之美、人性之美、人与自然的和谐之美。”有的观众说：“耳熟能详的动人故事再配上中加两国艺术家的完美演绎，让我经历了一次流动美感的独特体验。用舞蹈这种‘世界语言’讲好中国故事，真是一个不错的尝试。”美国朋友杜瑞斯女士带着一对同样能说一口流利中文的龙凤胎儿女说：“我和孩子们都非常喜爱中国文化，我带孩子们到过中国许多地方。很高兴这次能来观看演出，演出非常精彩，开两个多小时的车，值！”演出结束后，观众们久久不愿离席，沉醉在美妙和谐的舞剧音乐之中。来自华盛顿地区芭蕾舞校的学生们与演员们合影留念，共同分享由艺术带来的美好时刻。

华盛顿当地舞校学生与演员合影

　　本场演出由美国华盛顿国际商会、大华府地区无锡同乡会、美国江苏总商会华盛顿分会、美国无锡总商会华盛顿分会共同承办。

　　结束华盛顿的演出之后，艺术团还将赴纽约完成此次北美巡演的最后一场演出。