新華社巴庫8月17日電  （記者周良）由中央廣播電視總台譯制的首部阿塞拜疆語版節目《習近平的文化情緣》啟播活動日前在阿塞拜疆首都巴庫舉行。

《習近平的文化情緣》選取習近平主席心系文化傳承發展的生動故事，展現他對“文化興國運興，文化強民族強”的深邃思考和珍愛文化遺產、賡續歷史文脈的深沉情懷，向國際受眾闡釋習近平文化思想的精髓要義和習近平主席治國理政理念的深厚文化根基。

中國駐阿塞拜疆大使魯梅在活動上致辭表示，《習近平的文化情緣》在阿啟播，標志著中阿媒體合作邁上新台階，有助於阿塞拜疆觀眾更加深入理解習近平文化思想的核心要義，感知習近平主席治國理政理念所根植的深厚文化底蘊。

阿塞拜疆國民會議文化委員會副主席葉芬季耶娃說，阿塞拜疆和中國都擁有悠久的歷史，在諸多紐帶之外，今天兩國還因對保護文化遺產所持的共同理念而緊密相連。在阿塞拜疆播出《習近平的文化情緣》具有極為重要的意義。

活動結束后，阿塞拜疆國家電視廣播公司文化頻道和阿塞拜疆ARB24電視台先后播出該片。

《 人民日報 》（ 2026年08月18日 01 版）