中華全國歸國華僑聯合會>>文化交流>>部門動態
“四海同春”,不以山海為遠
江 琳
2024年02月27日08:37  來源:人民網-人民日報

圖①:在新西蘭惠靈頓,中國鐵路文工團歌舞團演員表演舞蹈《舞繪華章》。
葉 勇攝

圖②:在意大利米蘭,北京民族樂團演員表演節目《一對對鴛鴦水上漂》。
趙建斌攝

圖③:在英國倫敦,北京民族樂團演員表演民樂合奏《步步高》。
新華社記者 吳 魯攝

2月24日,農歷正月十五。馬來西亞檳城檳州大會堂內燈火輝煌,1000余名僑胞在此相聚,共慶元宵佳節。歌舞、戲曲、武術、雜技……節目精彩紛呈,喝彩聲與掌聲經久不息。“親愛的人啊攜手前進,攜手前進……”國家一級演員、歌手陳思思的一首《我們的生活充滿陽光》,將“四海同春”慰僑訪演團亞太團最后一場演出推向高潮。

四海同春,不以山海為遠。2月10日,農歷大年初一,深夜啟程﹔2月24日,正月十五元宵節,圓滿收官。由國務院僑辦和中國僑聯主辦的2024年“四海同春”慰僑訪演活動,奔赴亞太、歐洲地區和中國香港、澳門,演出16場,一場場藝術盛宴為當地觀眾送去濃濃的新春祝福,展現了中華文化的博大精深。

藝術盛宴  備受期待

在新西蘭最大城市奧克蘭,去往奇裡·特·卡娜娃劇院的街道上,紅色的“新春快樂”中英文祝福語喜慶醒目。當地時間2月13日晚,能容納2000余人的三層劇院座無虛席。

頭戴鳳冠、身穿霞帔,京劇梅派傳人胡文閣一登場,便贏得滿場掌聲。他帶來梅派經典《貴妃醉酒》與《梨花頌》,醇美的唱腔、雍容的氣度,令觀眾回味無窮。此次訪演,胡文閣專門拿出師父梅葆玖傳給他的泥金折扇。“平時舍不得用,我很珍惜這次訪演機會。”他說,“希望能讓更多海外僑胞和外國觀眾親身感受中國國粹和中華文化的魅力”。

“‘四海同春’慰僑訪演信息發布后,很快一票難求,演出前幾天,還有不少僑胞詢問是否有余票。”2024年悉尼“四海同春”組委會主席曾毅說。

“這是疫情防控平穩轉段后,國務院僑辦和中國僑聯第一次組織文化類團組出訪,華僑華人翹首以盼。”中國僑聯副主席高峰介紹,今年“四海同春”慰僑訪演亞太團、歐洲團和港澳團分別以中國鐵路文工團、北京演藝集團、中國煤礦文工團作為基礎班底,還邀請了一批藝術家參加。

精心准備,不負眾望。抵達亞太地區訪演首站新西蘭奧克蘭稍作休整后,已深夜11時許,還未辦理酒店入住,中國鐵路文工團有限公司總經理毛世民就召集團裡的演職人員討論裝台和彩排方案。一路走來,從燈光、音響等舞美設備進場調試,到每個節目的走台、合練等,規劃得具體細致﹔每場演出后,大家一起復盤。“我們希望能以最好的狀態為海外僑胞送上來自家鄉的新春祝福和高水准的藝術盛宴,身上擔子沉甸甸的。”毛世民說,“去年11月開始,我們就著手准備這次訪演,精心安排節目,挑選精兵強將。團隊中,有的演員獲得過中國音樂金鐘獎,並多次參加央視春晚﹔有的演員前不久獲得了國際大獎。”

舞蹈優美靈動,歌聲飽含深情……據介紹,“四海同春”慰僑訪演活動舉辦10余年來,共向184個國次和港澳地區派出84個藝術團組、累計演出499場。

濃濃鄉情  共慶佳節

2月21日晚,澳大利亞悉尼市政廳。“正月裡是新年哪咿喲喂……”一曲家鄉的《龍船調》點燃了現場觀眾的熱情,歌手和觀眾互動,有唱有和、歌聲飛揚。

“春節是中華民族最隆重的傳統節日,也是闔家團聚的日子。雖然遠離家鄉,但能和萬裡之外的鄉親共慶佳節,非常特殊,也很有意義。”陳思思說,“聽到觀眾大聲唱和歌曲的那一刻,我感到再辛苦也值!”

舞台上,歡樂喜慶,情意濃濃﹔舞台下,走訪僑胞,共話鄉情。亞太團一行與奧克蘭華僑華人的座談交流中,身著紅色外套、鬢角發白的僑胞王秀珍紅著眼眶,幾近哽咽地說:“我很想對你們說,你們的到來讓我真的太感動了。我已經幾年沒回國了,見到你們就像見到親人一樣。”說著說著,她的眼淚情不自禁流下來。

“祖國好,大家好﹔大家好,祖國更好!”2024年“四海同春”亞太團團長張毅說,“每逢佳節倍思親,大年初一,‘四海同春’亞太團全體成員從北京出發,帶著家鄉父老的深情厚誼和美好祝福開展慰僑訪演。希望通過‘四海同春’活動,為廣大華僑華人帶來高水准的藝術盛宴和濃郁的春節氛圍,讓大家更好地體驗中華文化的魅力,一解思鄉之情,一起向未來。”

奔波輾轉、車馬勞頓,但觀眾的殷切期盼讓演員們鼓足了干勁。亞太團有的演員身體不適,“可上舞台的那一刻,把什麼都忘了”﹔歐洲團演員們克服時差影響,盡最大努力展現最好效果﹔港澳團演員們帶來的精彩節目,受到觀眾們的熱烈歡迎。

“那是一條神奇的天路,把人間的溫暖送到邊疆,從此山不再高、路不再漫長,各族兒女歡聚一堂……”聽著歌曲《天路》熟悉的旋律,看著畫面中祖國的發展、壯美的山川,馬來西亞檳城僑胞溫海斌濕了眼眶,“‘四海同春’把來自祖國的溫暖送到我們身邊,我的心情特別激動,更為祖國的強大感到自豪。”

16場演出場場爆滿,有的場次還回應觀眾期待,不斷增加節目。“太棒了!”“很感謝你們帶來的精彩演出!”……離開劇場的路上,有僑胞依依不舍地話別。

中華文化  展現魅力

在新西蘭首都惠靈頓聖詹姆斯劇院,開場舞《盛世歡歌》音樂激昂澎湃,在喜慶的中國紅、鏗鏘的節拍之中,舞蹈演員翩翩起舞。

“這是一場藝術盛宴,現場的僑胞和外國觀眾不停贊嘆,盡情感受中華文化的獨特魅力。”2024年“四海同春”亞太團副團長呂春發說。

薩克斯演奏中西結合、節奏明快,現場幾乎所有觀眾都加入互動,自發地點亮手機照明,跟隨歡快音樂搖擺、揮動雙手。搖曳的點點“星光”、觀眾的熱情互動,將現場氣氛推向高潮。演奏結束時,不少觀眾大聲喊“再來一首”。“觀眾的熱情讓我特別振奮,演完才發現渾身大汗淋漓。”中國鐵路文工團演員劉家軍說。

亞太團的武術表演《中華武韻》,舞動之間時如狂風暴雨、時如春風拂面,現場觀眾拍手叫絕﹔歐洲團的雜技《邀月弄影——芭蕾對手頂》中西合璧,讓傳統雜技煥發出別樣風情,為優雅芭蕾增添了神奇魅力﹔港澳團的陝北民歌《挂紅燈》歡快熱烈,引發觀眾共鳴。

在新西蘭惠靈頓、英國倫敦等地,“四海同春”讓不少慕名前來的外國友人不由贊嘆,有的主動上前,用中文“新年好”“非常棒”表達祝福和內心感受。

“‘四海同春’不僅是諸多僑胞心目中的‘海外春晚’,更成為集中展現中華文化、促進中外人文交流的重要平台。”張毅說。

版式設計:張丹峰

《 人民日報 》( 2024年02月25日 06 版)

(責編:金一、黃瑾)
X