中華全國歸國華僑聯合會>>海外僑訊
美國橙縣華人聯合會會長周晏羽——
讓越來越多美國人愛上蜀繡(僑胞說·祖國在我心中(71))
本報記者  李嘉寶
2022年09月26日08:39  來源:人民網-人民日報海外版

周晏羽在刺繡

周晏羽創作的《千裡江山圖》蜀繡作品局部

遠處雲霧翻騰,青綠色的群山重疊起伏﹔近處曲徑通幽,房舍樓台錯落排列……美國橙縣華人聯合會會長周晏羽向本報記者展示了自己最近的得意之作——蜀繡《千裡江山圖》。一針一線間,江南山水的韻味靜靜流淌,令人神往。

“花了兩個多月的時間,終於完成了這幅醞釀已久的作品!”周晏羽說,“春晚舞台上《隻此青綠》舞繪千裡江山圖,給我留下了深刻印象。我希望通過自己擅長的蜀繡,讓更多人領略到中國的山河之美、文化之美。”

以下是周晏羽的自述。

結緣數十載

作為土生土長的重慶人,我從小就經常看到身邊的長輩穿針引線,用靈巧的手繡出花朵、小動物、樹葉等各種圖案。隻不過小時候的我,性格特別調皮,很難靜下心來做一件事,每天都要在外面和伙伴們玩到天黑才回家。

那時,一位照顧我的婆婆告訴我,放學后,我要學繡一隻小兔子或小猴子,繡完才能玩耍。我聽了婆婆的話,開始跟著她學習蜀繡。沒想到的是,在這個過程中,我對蜀繡的興趣一發不可收拾,性子也逐漸沉穩起來。

記得小時候,家裡生活比較艱苦,我經常會撿姐姐的舊衣服穿。女孩子都愛漂亮,看著舊衣服上的破洞,我靈機一動,想到用刺繡去遮擋。繡一朵梅花、一片綠葉或一隻蝴蝶,舊衣服穿出了新花樣,那是我少年時代最難忘的一抹亮色。

長大后,我對蜀繡的熱愛有增無減,也願意下功夫去鑽研。蜀繡又叫“川繡”,是在絲綢或其他織物上採用蠶絲線繡出花紋圖案的中國傳統工藝。它與蘇繡、湘繡、粵繡齊名,是中國四大名繡之一。蜀繡的針法有120多種,針法嚴謹、針腳平齊,需要不斷摸索練習。

數十年來,蜀繡已經成為我生活中不可分割的一部分,每天我都要抽出一點時間花在刺繡上。這是一個陶冶情操、愉悅身心的過程,不僅能讓我在快節奏的生活中慢下來,釋放工作和生活中的各種壓力,也讓我感覺到,故鄉就在身邊。

生活在異國他鄉,蜀繡成了我和祖國、和家鄉之間的一條情感紐帶。我總是托親人朋友幫忙從國內郵寄或帶來刺繡所用的針、線和織物等。沉浸其中,針線間盡是濃濃鄉情。

收了一群“洋弟子”

刺繡是中國一項歷史悠久的傳統技藝。一次偶然的機會讓我意識到,有不少外國友人也對這項指尖上的藝術著迷。

2014年,我的兒子來到美國讀書。初到海外,他對環境不太習慣,語言上也有點吃力。那時,一位老師主動提出,讓孩子每天早到學校半小時,她來幫忙補習語言。一段時間后,孩子的英語水平提高不少,學業也有了進步。我對這位老師心存感激,就精心繡了一條綴滿牡丹等各色花朵的披肩作為禮物。中國是禮儀之邦,我希望用這種方式向老師略表心意,展現我們中國人重情重義的一面。

“在中國,我們用花朵比喻孩子,用園丁比喻老師。你們是照顧花兒茁壯成長的辛勤園丁。”聽了我這番話,老師十分感動。看到這條做工精致、色彩清麗、“中國風”十足的披肩,她贊嘆不已,饒有興趣地向我詢問蜀繡的來源和繡法。

“你能抽時間來給孩子們講講神奇的中國刺繡嗎?”這位老師問。這是一次傳播蜀繡文化的難得機會,我欣然答應。

在校園義工日,我給孩子們准備了一堂別具特色的中國刺繡課。從蜀繡的起源和歷史講起,談到蜀繡的原料、針法、色彩和線條,並現場展示了刺繡技藝,孩子們聽得津津有味。此后,我多次在校園文化活動中展示自己的繡品,還帶上材料,教孩子們繪制花樣、穿針引線,近距離感受蜀繡之美。

漸漸地,我成了街坊四鄰、朋友同事眼中的刺繡“達人”。越來越多人找到我,希望能學習蜀繡。2016年,我索性開起了刺繡周末班,每周六、周日下午開班,成人和兒童分開培訓,學員達到上百人。為了吸引更多人了解、熱愛蜀繡,我的刺繡班隻收材料費,學費全免。看著一群“洋弟子”低眉捻線,針法越來越嫻熟,我打心眼兒裡高興。我由衷希望,刺繡班能夠成為一扇窗口,讓更多人看到中華傳統文化的獨特魅力。

架起友誼橋梁

如今,作為美國橙縣華人聯合會會長,我奔忙在僑團活動中,有了更多平台宣傳蜀繡文化。2022年春節期間,我擔任南加州華僑華人春晚的總導演。這台晚會融合了蜀繡、川劇變臉、織錦等中華文化元素,為華僑華人和當地民眾帶來了一場中華文化的視聽盛宴。

“無論來自哪個國家、哪種文化背景,大家對藝術與美的追求是相通的。”秉持著這樣一種信念,我一直以飽滿的熱情投入到宣傳蜀繡文化的活動中。

在每年的中國傳統文化節活動中,我都會准備許多蜀繡作品進行捐贈和義賣,將所得捐給中國國內或當地的慈善機構。我還和當地的博物館、手工制品協會等機構合作,舉行蜀繡推廣活動。新冠肺炎疫情發生后,我親手繡了許多荷包,裡面配好中草藥,送給身邊的華僑華人和美國朋友。

這些年,我不斷收到蜀繡“訂單”,定制蜀繡旗袍、圍巾、披肩、繡畫等。我不僅自己繡,還成立了一家文化傳媒公司,將來自美國的訂單發回中國四川繡娘的手中,在中美之間架起一座合作之橋、友誼之橋。每當有美國朋友來下單,我都會先送給他們一些蜀繡小物件。在生意往來之外,我更希望傳遞一份情感和信任。

最近,我正在籌備兩場重要的活動。一是感恩節期間的一場蜀繡拍賣會。我們會將拍賣所得捐給湖南省的一家兒童慈善機構。二是今年春節期間的中國傳統文化節活動。我們計劃在西班牙裔等少數族裔聚居的地區開展活動,讓更多當地人發現中華文化之美。在我看來,每位華僑華人都是中華文化和傳統優秀品德的講述者、傳承者和傳播者。

(本文配圖均由受訪者提供)

(責編:蔡雨荷、黃瑾)
X