中華全國歸國華僑聯合會>>統籌推進疫情防控和經濟社會發展>>海外行動
多國疫情反彈 海外華商面對挑戰逆勢而上
2020年10月26日13:42  來源:中國僑網

中國僑網10月24日電 題:逆勢而上!海外華商面對挑戰這樣做……

持續蔓延的新冠肺炎疫情,給世界經濟帶來了嚴重影響。

近日,部分國家疫情出現反彈的跡象,面對這樣的沖擊,當地的華商們堅守陣地,積極轉變思路,部分行業取得了逆勢而上的良好收益。

疫情反復 行業停滯

連日來,多國疫情呈現惡化趨勢,政府紛紛採取了封城、宵禁等管制措施。航空、旅游、餐飲、酒店等很多行業再次遭受重創。

從2月至今,歐洲華語旅游業陷入“極度寒冷”,一夜之間業務清零。

歐洲華人旅游聯合總會第一秘書長、全法華人旅行社協會會長石恆余表示,新冠肺炎疫情使得許多旅行社遭遇了“斷崖式”的業務停頓。

當地時間5月18日,美國舊金山華埠“歡樂旅游”旅行社與會計師事務所、房產中介、按摩院分享的同一扇玻璃門依舊緊閉。<a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'><p  align=

當地時間5月18日,美國舊金山華埠“歡樂旅游”旅行社與會計師事務所、房產中介、按摩院分享的同一扇玻璃門依舊緊閉。中新社記者劉關關 攝

石恆余表示,由於歐洲疫情暴發,海關關閉、飛機停運,大部分ACAV會員單位的旅游業務處於停滯狀態:5%的會員社選擇企業停產休眠,等待疫情結束再重新啟動﹔20%的會員社業務量僅為去年同期的1%-15%﹔剩下的會員社完全沒有業務,收入為0。

中餐業從業者們也在苦苦掙扎。

“我在西班牙從事中餐行業三十來年,經歷過很多艱難時期,這次可以說是前所未有的難。”西班牙巴塞羅那青田同鄉會會長、大海自助餐廳業主周建虹說,近來西班牙疫情反彈,再次打擊中餐業,受到客流量下降、原材料價格上漲等因素影響,很多中餐廳仍然關著門。

新西蘭連鎖餐飲品牌金味德蘭州拉面業主陽敏表示,原本5月份新西蘭解封后,餐館生意已經有了復蘇跡象,結果8月份奧克蘭再次“封城”,生意又進入“寒冬”。“現在店裡的客流隻有疫情前的30%左右,短時間內很難恢復。”

轉換思路 化危為機

越是艱難越要迎難而上,在積極抗疫的同時,華商們也在探索新路。

疫情發生后,澳大利亞有80%華商企業受到沖擊。建筑行業、建材行業和電商等行業的目標客戶都在本地,市場形勢不容樂觀。

當地時間4月1日,悉尼達令港冷冷清清,偶見幾個路人。隨著澳大利亞新冠肺炎確診病例數不斷增多,悉尼市實行了嚴格的疫情防控措施,許多店鋪關門,民眾減少不必要的外出。<a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'><p  align=

當地時間4月1日,悉尼達令港冷冷清清,偶見幾個路人。隨著澳大利亞新冠肺炎確診病例數不斷增多,悉尼市實行了嚴格的疫情防控措施,許多店鋪關門,民眾減少不必要的外出。中新社記者 陶社蘭 攝

澳大利亞的大多數住宅建造過程依賴大量人工,疫情期間,政府嚴格限制工地的工作人數和工人流動,許多建房工程延期甚至停工。

對此,澳大利亞華商鐘堅表示:“迅速調整原有的商業模式是當下最有效的應對方式,以前的客戶是中國客戶,現在隻有增加本地客戶量才能繼續經營。”

委內瑞拉華商伍思雄也面臨著類似的問題。近日,委內瑞拉進入新一輪社會隔離期,隻有部分民生行業可以營業,工廠不能開工,企業不能復產,華商損失慘重。

伍思雄經營超市、餐館和工廠,目前隻有超市可以正常營業。為了維持運轉,減少虧損,他的餐館開展了外賣業務,工廠則生產一些簡單的制成品。

據伍思雄介紹,疫情期間,委內瑞拉的華商紛紛採取變通的方法自救,“不論什麼店鋪都會代賣食品,這樣就可以每天按政府規定時間開門營業,通過這個辦法渡過難關。”

在巨大的生存壓力下,求新求變成為海外中餐業者的共同選擇。疫情期間,為滿足華僑華人對中餐的需求,盡量減少虧損,在巴西聖保羅經營淮揚菜餐廳的陸躍軍想到了家鄉的揚州包子。

他帶領廚師們制作冷凍包子,並借助微信等手機應用程序推廣。這個創新很快獲得成功,餐廳不斷收到來自在巴中企的“大單”。

資料圖:當地時間8月16日晚,一家中餐廳在紐約法拉盛社區街道旁外賣菜肴。隨著紐約經濟活動的恢復,當地民眾夜間活動逐漸增多。<a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'><p  align=

資料圖:當地時間8月16日晚,一家中餐廳在紐約法拉盛社區街道旁外賣菜肴。隨著紐約經濟活動的恢復,當地民眾夜間活動逐漸增多。中新社記者 廖攀 攝

把握機會 逆勢而上

疫情下,不少中小企業倒下,但也有些善於觀察和思考的華商逆勢勃發。

疫情期間,日本政府採取“自肅”政策,餐飲業首當其沖。

在這樣的大環境下,位於日本東新宿的“小吃揚州”店主吳仕東卻看到商機,他拿下隔壁店面,經營“正宗蘭州拉面”,滿足當地華人的需求。

開業后,色香味形俱全的拉面很快吸引了眾多外賣訂單。

“在激烈的競爭市場中,始終能准確把握機會的人就是強者。”這句話對於美國華商俞宗明也同樣合適。

受新冠疫情影響,很多公司關門歇業,經營餐飲耗材的俞宗明,生意大量減少。

3月,美國政府開始實施嚴格避疫措施,他看到當時加州缺乏防疫用品,決定轉變經營思路,銷售自己品牌的防疫民生用品。

當地時間7月16日,美國得克薩斯州休斯頓地區糖城(Sugar Land)的一家沃爾瑪超市內,顧客們戴口罩購物。日前,美國多家零售商宣布,要求顧客進店時必須戴口罩等面部遮擋物。<a target='_blank'  data-cke-saved-href='http://www.chinanews.com/' href='http://www.chinanews.com/'><p  align=

當地時間7月16日,美國得克薩斯州休斯頓地區糖城(Sugar Land)的一家沃爾瑪超市內,顧客們戴口罩購物。日前,美國多家零售商宣布,要求顧客進店時必須戴口罩等面部遮擋物。中新社記者 曾靜寧 攝

如今,俞宗明的生意供不應求,別的企業裁員,他的公司卻擴招百余人。

關關難過關關過,越是艱難越向前。面對疫情導致的行業寒冬,世界各地的華商們用自己的勤勞和智慧把握機會、化危為機。小僑在這裡祝福每一個默默堅守的他們,早日迎來轉機。

(參考資料:人民日報海外版、美國《世界日報》、日本新華僑報網、《歐洲時報》中東歐版微信公眾號“維城”等﹔作者:劉曦涵﹔ID:qiaowangzhongguo)

(責編:邱王紫藤、徐玉涵)
X