“文化需要商業支撐,商業需要文化渲染,文創產業尤為如此。東西方文化各有特色,互相交流能為中華文化的傳承發展提供更多可能。”24日—25日的“僑界新生代代表人士看浙江”主題採風活動中,僑界代表、杭州吾上文化策劃有限公司董事長林孝爽說。
多年來從事中國書畫鑒賞的經驗,以及在海外留學學習藝術的經歷讓林孝爽對東西方文化有著深刻了解。他舉例,日本文化產品分類精細,國內文化產品則底蘊更深厚,“雖然理念不同,但彼此間還是有融合的切入點。”
在寧波象山影視城內,一場非物質文化遺產表演“三仙歸洞”吸引了多位僑界新生代人士的目光。
僑界新生代人士參訪寧波石浦漁港古城。 蘇禮昊 攝
工作人員介紹,該表演通過注入“非遺”元素,設立“民間絕活”展演環節,將非遺文化以創意產品的形態輸出,不僅延伸了藝術生命力,也是品牌國際化傳播的重要路徑。
多位僑界新生代人士認為,國內文化資源豐富、底蘊深厚,如果能融入合適的商業模式,將會具有廣闊的國際市場。“我們華僑可以將海外資源優勢利用起來,讓東西方文化相互交融促進,為文創產業發展找到新的突破口。”一位僑界人士說。
“文化資源與旅游資源的結合也是文創產業的有益探索。”塞爾維亞中塞文化交流協會執行會長張鐿邁建議,如寧波石浦漁港古城可以多挖掘小眾化、精細化的領域,包括遠古時期的漁具展示等,從而吸引更多外國游客。
張鐿邁認為,文創產業的根本在於文化,而文化是相通的,傳承中都需要融合創新,文創產業就是以合適的商業模式賦予文化新意義。“這些探索對未來僑商創業極有啟發,因為搭建好文化交流渠道,講好中國故事是每個華僑的責任。”
據悉,此次採風活動由浙江省委統戰部主辦,共有僑居(留學)美國、英國、西班牙、意大利等19個國家的僑界新生代代表人士38人走進嘉興、寧波等地,參訪涵蓋互聯網、新經濟、文創產業等多個領域,感受浙江經濟發展的新動能,在相互交流中探尋僑界人士發展的新機遇。(完)