中華全國歸國華僑聯合會>>僑聯要聞
人民日報:相聚雲端 凝聚僑力
本報記者  程  龍
2020年07月05日12:06  來源:人民網-人民日報

中國華僑歷史博物館“雲游僑博”活動直播現場。
  中國華僑歷史博物館供圖

華裔少年唐子瞻在家中線上學習制作手工。
  山西省僑聯供圖

新西蘭鄭琳和“箏”音樂工作室在演練雲端音樂會的節目。
  中國僑聯供圖

“五月五,是端陽,插艾葉,戴香囊……”針線翻飛,流蘇點綴,一個粽形平安香囊呈現在直播屏幕上。美國華盛頓美中實驗學校的華裔少年廖宏嘉在家中的電腦前邊學邊做,不一會兒,一個像模像樣的手工香囊就成型了,“太棒了!”他開心地喊出聲來。

今年的端午節,500余名華裔青少年和廖宏嘉一樣,參加了“親情中華·雲游三晉”網上夏令營,在網上雲端體驗編織五彩粽、制作香囊等端午民俗。

新冠肺炎疫情防控期間,全球各地的華僑華人相聚在雲端,以特別的方式繼續中華文化之旅,以不變的桑梓深情講述中國故事,匯聚起同心圓夢的僑界力量。

網上夏令營,感受親情中華

來自40多個國家的近4萬名華裔青少年參與

“為什麼關羽臉是紅色,曹操臉是白色?”“如意金箍棒到底有多重?”“看!這是我做的青龍偃月刀!”……

美國東部時間6月20日晚上,美國華盛頓美中實驗學校和密歇根新世紀中文學校的孩子們再次在網上夏令營相會。在班主任的帶領下,他們饒有興致地討論著剛學習的《西游記》《三國演義》的故事,並介紹自己根據故事人物和情節精心制作的道具。

除了一起學習經典故事,參加“親情中華·雲游三晉”網上夏令營的孩子們還通過威風鑼鼓、手擀面、老陳醋等特色文化和美食,深入了解山西。“我現在明白爸爸為什麼一直要我學好中文,因為中華文化真的太有意思了!”“我一定要去山西吃面!”小朋友們快樂地寫下自己參加網上夏令營的收獲和感想。

“目前已有來自8個國家的近900名海外華裔青少年參加我們承辦的網上夏令營活動。華裔青少年們通過網上參加講故事、游晉祠、做手工、學擀面等活動打卡、互動,了解山西特色文化,學習中華傳統文化。活動效果受到家長們一致點贊,取得了良好的社會反響。”山西省僑聯主席王維卿介紹說。

一根網線連接海內外,一塊屏幕跨越東西方。6月28日,一場特殊的線上開營儀式連接貴陽、西安和法國裡昂三地。這是法國奧羅阿大區華文教育聯盟“親情中華”網上夏令營的入營儀式。中國駐裡昂總領事陸青江在視頻致辭中說:“網上夏令營為華裔青少年打開一扇深入了解中華文化的窗口。希望華裔青少年努力提高中文水平,更加全面、立體地認識中國,加深對中國國情的了解,品味博大精深的中華文化,向身邊的同學和朋友講述和分享中國故事,做中華文化海外傳播的小使者。”

“從江南水鄉到草原沙漠,從傳統文化到地方美食,我們的網上夏令營承辦方遍布全國20多個省份,主題豐富多彩。近4萬名參加活動的華裔青少年來自加拿大、澳大利亞、新西蘭、英國等40多個國家的近百個組團單位,活動受到我國駐外使領館、海外華文教育機構、華文媒體的大力支持和高度肯定。”中國僑聯文化交流部部長劉奇介紹說,“新冠肺炎疫情防控期間,中國僑聯推出‘親情中華’網上夏令營,為海外華裔青少年提供線上學習漢語、了解中華文化的平台,既豐富了華文教育的形式,幫助他們提高漢語水平、增長文化知識,更能進一步提高孩子們對中華文化的了解、對祖籍國的認同。”

雲游僑博館,學習華僑歷史

12期線上直播,累計觀看人數超551萬人次

“現在大家看到的是我館珍藏的‘謙益公司注冊資料’,這是我國著名僑領陳嘉庚先生創辦謙益公司時的注冊文件,內有陳嘉庚和他弟弟陳敬賢的親筆簽名……”鏡頭前,中國華僑歷史博物館館員王曉靖正在做著介紹。

“向陳嘉庚先生致敬”“感謝僑胞的奉獻”“我們與祖國心連心”……直播的手機屏幕上,網友的留言一條接著一條跳出來。

這是中國華僑歷史博物館推出的“雲游僑博”活動。為了在閉館期間更全面直觀地介紹華僑華人的歷史文化,僑博館以直播的方式,引領觀眾足不出戶線上看展。除了普通話和英語的解說,為了滿足不同區域觀眾的喜好,僑博館還貼心地推出閩南語、廣東話、客家話等方言版本的介紹。

“‘雲游僑博’系列直播活動從4月開始,截至6月底,12期直播活動累計在線觀看人數已經超過551萬人次,海內外的觀眾反響十分熱烈。”中國華僑歷史博物館館長臧杰斌說,我們結合線上直播,實現閉館不閉展,通過聲音、影像、投影、場景復原等多種敘事方式把中國人移民海外的歷史進程變得生動、鮮活起來,展現歸僑僑眷和海外僑胞愛國愛鄉、報效祖國的赤子之心,從而在疫情防控期間繼續發揮僑博館作用,講好華僑故事,傳播中國聲音。

在廣東江門市,江門五邑華僑華人博物館也把華僑華人的歷史搬到了線上。具有歷史感的華僑銀信(僑批)、各類華僑証照等實物、史料,帶領觀眾近距離接觸華僑歷史,感受江門僑鄉的歷史文化和時代變遷,也向觀眾展示了華僑華人頑強奮斗、愛國愛鄉的故事和精神。

“直播逛博物館,打破時空與地域限制。對觀眾來說,能在不受干擾的環境下,通過與以往不同的方式完整聽完一場講解,也是一次特別的體驗。”江門五邑華僑華人博物館宣教部主任張一知介紹說,“我們館推出的幾個線上展覽和手工教學活動都受到好評,我們也會陸續策劃、推出新的線上主題展覽,為廣大觀眾尤其是遍布世界各地的江門僑胞,送上疫情防控期間的文化大餐。”

雲端音樂會,凝聚僑界力量

50多個國家的600多位藝術家齊聚線上

小提琴家呂思清獻上一首二重奏,中美鋼琴家跨時空共同演奏《西班牙舞曲——東方》,揚琴演奏家李玲玲在長城演繹民樂的傳統與現代……從東方到西方,從古典到現代,從北京時間6月20日上午10點至21日上午10點,一場融匯中西的24小時線上直播音樂會,給全球華人帶來了視聽盛宴。

“本次音樂會主題為‘五洲同心 世界一家’,用音樂架起溝通的橋梁,感謝為抗擊疫情做出貢獻的人們,弘揚海內外僑界守望相助、同心抗疫的正能量。”中國華僑國際文化交流促進會海外理事、美中文化藝術聯合會主席沈宓說,“音樂是人類溝通中最美好的語言。一位60多歲的華僑告訴我,在聽到熟悉的《搖籃曲》演奏時,他情不自禁地流下眼淚。這就是音樂的魅力!”

這場特別的音樂會分為眾志成城、砥礪前行、祝福世界、心手相牽等12個主題樂章,每個樂章2小時,來自50多個國家的600多位音樂家、眾多國內外著名交響樂團和音樂學院共同參與。音樂會上,30多個國家和地區的華僑華人社團通過視頻向全球華人送上美好祝福。

“這個活動在華僑華人中反響十分熱烈。我們中心推薦的11個節目入選參加演出。”中國華僑國際文化交流協會副會長、新西蘭太平洋文化藝術交流中心主席和志耘說,這是一個海內外藝術家們互相學習、切磋的大平台,東西方文化在舞台上碰撞、交融,穿越了時空,溫暖了人心,體現了全球團結一心、共同抗疫的決心和勇氣。同時,音樂會的舉辦為海外僑胞提供了展示和交流的大舞台,作為參與其中的僑胞,他感到非常感動,也覺得很過癮。

美國華藝聯合會加州分會會長劉少藝看完直播后感嘆道:“無論是藝術家們的精彩演出,還是華僑華人社團送上的美好祝福,都令我們海外游子倍感溫暖!音樂會充分表達了廣大華僑華人對全人類心手相牽、共同戰勝疫情的美好心願,作為一名僑胞,我感到非常自豪!”

新西蘭籍僑胞王彬是《2020 WE ARE ONE》《歲月靜好》兩首原創歌曲的詞作者,通過這次音樂會,他對僑胞有了新的認識:僑胞群體裡人才多,他們很多是國際樂壇上的佼佼者,獨具影響力,他們還有夢想、有激情、有創意。“這次雲端音樂會把全球中外藝術家聯合起來,凝聚了僑界力量,傳播了中國聲音。我們真的為中國驕傲。”

版式設計:張丹峰

《 人民日報 》( 2020年07月05日 06 版)

(責編:邱王紫藤、徐玉涵)
X