中華全國歸國華僑聯合會>>海外僑訊
600多藝術家齊聚雲端  音樂會24小時不間斷
海內外僑胞“唱響”抗疫好聲音(僑界關注)
本報記者  高  喬  李嘉寶
2020年06月29日08:27  來源:人民網-人民日報海外版

“五洲同心·世界一家”24小時雲端音樂會直播視頻截屏。
  中國僑聯供圖

悉尼華星藝術團團員排練時合影。
  受訪者供圖

音樂會直播視頻截屏。
  中國僑聯供圖

“五洲同心·世界一家”24小時雲端音樂會近日通過網絡平台舉行,從北京時間6月20日上午10時至6月21日上午10時,來自全球五大洲50多個國家的600多名藝術家齊聚雲端,首次以24小時不間斷網絡演播的形式,用音樂傳遞溫暖和力量。

本次音樂會由中華文化促進會、中國華僑國際文化交流促進會指導,央視網、中華文化促進會樂器產業協作體、中國音樂家協會流行音樂學會、中華文化促進會藝術融合與創新工作委員會、美中文化藝術聯合會聯合主辦,央視網、央視頻、嗶哩嗶哩及海內外各大華文媒體平台同步播出。雲端音樂會為全球觀眾獻上文化大餐,多元豐富的音樂表演傳遞滿滿抗疫正能量。

“處處是文化的和諧交融”

“災難時你總是沖在前頭,困境中你總是風雨同舟,危險時你總是留在最后……”當熟悉、優美的旋律響起,一直聚精會神盯著屏幕的余俊武激動不已。這是由悉尼華星藝術團青年演員喻靜演唱的歌曲,在第二樂章“相約時刻”精彩亮相。

作為悉尼華星藝術團團長的余俊武,既是積極參與其中的幕后工作者,又是這場雲端音樂會的忠實觀眾。“600多位中外藝術家接續表演,這是一次難得的文化藝術盛宴,我幾乎全程在線觀看。”余俊武由衷贊嘆,“音樂會為全球藝術家提供了一個包容、開放的大舞台,真正做到了匯集音樂力量,讓愛點亮世界。”

中國、澳大利亞、新西蘭32名歌手聯袂演唱的原創作品《2020 We Are One》,新西蘭8名專業歌手聯唱的經典歌曲《You Raise Me Up》,8個國家和地區的28名年輕音樂家表演的《動物狂歡節》……風格各異的演出節目,呈現出多元文化交融的盛況。

24小時演出不間斷的音樂會,分為愛樂之聲、相約時刻、大愛蒼生、眾志成城、和衷共濟、砥礪前行、祝福世界、心手相牽、春暖花開、五洲同心、愛在初夏、世界一家12個主題樂章。參與音樂會的嘉賓既有海內外知名音樂家、僑界藝術家、中國影視領域名人,也有海內外著名交響樂團和音樂學院的藝術家,可謂眾星璀璨,閃耀雲端。

“我們注重打造中西合璧的藝術氛圍,體現多元、包容與合作精神。”中國華僑國際文化交流促進會海外理事、美中文化藝術聯合會主席沈宓告訴記者。在她主要參與負責的第十一樂章“愛在初夏”中,嗩吶與爵士樂團碰撞出奇妙的火花,古箏和吉他合奏出動人的旋律,鋼琴演奏的中國民樂《彩雲追月》展現別樣魅力……處處體現著不同文化的和諧交融。

“大家團結成一個整體”

“這次音樂會無論是節目的數量、演員的數量和播出的時長,都堪稱‘之最’。此前沒有類似的籌備經驗可供借鑒。”中國僑聯文化交流部部長劉奇接受本報記者採訪時介紹,4月26日起,指導方、主辦方開始音樂會的籌備工作,多方就活動的背景、目的、主題、內容、形式、時間、組織框架、節目擬定、藝術家的選擇等內容達成共識,擬定方案。“這是‘超長超大’的音樂會,大家有分工、有合作,有重點、有配合,有國內、有海外,音樂會讓大家自發地團結成一個整體。”劉奇說。

回憶起音樂會籌備階段的點點滴滴,沈宓感慨萬千。5月初,她聯系北美各大僑團僑社及中外藝術家,發出節目參演邀請。隨后,她馬不停蹄地投入多語種編譯工作中。“第十一樂章的所有節目都保証配有中英文字幕。”沈宓說,“翻譯工作並不容易,既要求准確性,又要體現文學及藝術色彩,再加上節目數量多、語種多,工作量非常大。我們臨時組建了一個團隊,匯集了聲樂、藝術設計等領域的華僑華人和留學生,大家分工合作,抓緊工作之余的時間,經常忙到凌晨三四點鐘。”

新西蘭華星藝術團共參演了5個節目,其中8人聯唱的歌曲《You Raise Me Up》是團長李芬最心心念念的一個節目。“音樂會舉辦前一個月左右,我們開始籌備這首歌曲,當時新西蘭已經‘封城’,我們隻能在家借助手機錄制,通過電話視頻交流,但所有人都非常積極地配合參與。”李芬告訴本報記者,“我們希望把這首歌獻給全球戰疫前線的醫護人員,是他們承擔著風險,保護我們的健康安全!”

“悉尼華星藝術團帶來的兩首原創歌曲《問候》《為你點贊,我的朋友》,都誕生於抗擊疫情期間,從歌曲創作到拍攝制作,前后僅用了約兩周的時間。我們用歌聲向戰疫一線的人們致敬!”余俊武說。

“向世界傳播中國好聲音”

“有付出才有收獲,之前緊張忙碌的許多個不眠之夜是很值得的。”看到演出精彩落幕,沈宓十分欣慰。在沈宓看來,音樂是人類溝通中最美好的語言。這次音樂會是海內外藝術家共同譜寫的一部大愛之作,能夠幫助人們從疫情陰霾中走出來,擺脫不安、焦慮的情緒。“一位60多歲的老華僑告訴我,在聽到熟悉的《搖籃曲》演奏時,他情不自禁地流下眼淚。帶給人們感動、溫暖和力量——這就是音樂的魅力。”

演出結束后,余俊武收到不少僑胞朋友發來的積極評價和反饋,他備受鼓舞。“24個小時不間斷播出,內容豐富、驚喜不斷,僑胞們能夠隨時觀看,一飽眼福、耳福。對他們來說,音樂會像一條巨大的文化紐帶,讓他們跟隨音樂暢游五大洲。”余俊武說。

《2020 We Are One》作曲人、澳大利亞音樂人林炳睿感慨:“沒想到居家抗疫期間能欣賞到一台如此高質量的音樂會,從古典音樂到民樂、流行音樂,帶來聽覺和視覺的雙重享受。雖然沒有華麗的舞台燈光,但能感受到藝術熱情,看起來更接地氣。”

音樂會前,新西蘭華星藝術團在當地作了一些宣傳推廣,當地華僑華人的反響也十分熱烈。“我們在許多僑胞微信群裡發布節目推送,群友們紛紛表示非常期待。有的僑胞錯過了音樂會的時間,就來問什麼時候會再舉行嗎?哪裡可以看重播?”李芬說,“音樂會不僅給了觀眾美的享受,更在疫情期間給予海外華僑華人溫暖和鼓舞,通過音樂藝術把全球華僑華人的心凝聚在一起。”

“這場音樂會是中國僑聯用文化凝聚僑胞力量,用音樂架起與世界溝通橋梁的一次有益探索。”劉奇說,“音樂會在抗擊疫情的關鍵時刻舉辦,海外僑胞積極參與,是凝聚僑胞力量、共同抗擊疫情的一次大集結、再動員。這次音樂會,讓海內外僑胞用音樂語言向世界傳遞了愛,傳播了中國的好聲音!”

(責編:邱王紫藤、徐玉涵)