中華全國歸國華僑聯合會>>統籌推進疫情防控和經濟社會發展>>海外行動
抗擊疫情,拒絕歧視 ——記西班牙僑界及社會積極發聲在西班牙樹立正面形象
2020年02月17日17:19  

前言

隨著湖北省武漢市等多個地區發生新型冠狀病毒感染的肺炎疫情,不少外國人對於病毒的恐懼莫名演變成為對中國人的恐懼,不少僑胞受到了不同程度的打擊。日前本報曾發表了以一篇題為“抗擊疫情,游子分憂——記西班牙僑界支持國內抗疫情”的文章,列舉了旅西僑界抗疫所作出的奉獻。

然而,除了抗擊疫情支援祖國以外,中國駐西使館、旅西僑界以及整個西班牙社會,在面對無理由歧視的時候,在西班牙社會方面所做的工作也是值得大力贊賞。我們以“抗擊疫情,拒絕歧視”為主題,看看駐西使館、旅西僑界以及西班牙社會是如何社會積極發聲,在西班牙樹立華人正面形象的。

中國駐西使館積極聯系西媒做足工作

近期,一些國家出現借新型冠狀病毒肺炎歧視中國公民、丑化中國形象的個案,中國駐西班牙使館對此高度重視。

1月29日,中國駐西班牙使館臨時代辦姚飛接受西班牙國家電視台“新聞早餐會”節目現場連線採訪,就當前新型冠狀病毒肺炎疫情等情況回答了主持人提問。目前,中國國內民眾生活基本平靜,旅西華僑華人也未出現確診病例,大家正積極為國內防疫事業捐資捐物。中國醫藥研究人員已全力投入疫苗研發,相信在不久的將來,我們就能聽到好消息。我們完全有信心、有能力早日戰勝這場疫情。

“新聞早餐會”節目截圖

2月1日,使館臨時代辦姚飛分別與西班牙外交部亞太司、衛生部公共衛生司負責人通電話,強調人類共同的敵人是新型冠狀病毒而不是中國人,要求西方高度重視並盡快採取有效舉措,引導民眾理性看待疫情,友善對待在西中國公民,杜絕任何歧視言行。對方表示,相關歧視性做法完全不可接受,言論自由有邊界和底線。

2月2日,西衛生預警與應急協調中心主任西蒙在記者會上公開強調,沒有任何理由將亞裔居民都視為新型冠狀病毒疑似患者,呼吁西新聞界盡一切可能緩解社會緊張情緒,全力避免因疫情產生對亞裔居民的歧視。

2月4日上午,駐西班牙使館舉行記者會,姚飛臨時代辦圍繞新型冠狀病毒感染肺炎疫情闡述中方立場並回答記者提問。埃菲社、西國家電視台、國家電台、歐羅巴通訊社、《阿貝賽報》、《理性報》、伊比利亞報業出版集團等西班牙媒體,新華社、《人民日報》、中央電視台等中央媒體以及《歐洲時報》、《聯合時報》、《歐華報》、華夏之聲等20多家中西媒體近50名記者出席。

圖為2月4日駐西使館記者會現場

姚代辦以“關注”、“努力”、“支持”、“信心”、“包容”5個關鍵詞概括發布內容,並強調,病毒沒有護照、不分國籍,我們共同的敵人是新型冠狀病毒,而非中國人。相信中西兩國人民共同努力、相互幫助,一定能夠最終戰勝疫情。

2月11日,中國駐西班牙使館臨時代辦姚飛接受西班牙COPE廣播電台“埃雷拉在COPE”節目電話連線採訪,就當前新型冠狀病毒肺炎疫情等回答了主持人埃雷拉和現場嘉賓提問。

姚代辦表示,我們確實遇到了華人因疫情而受歧視的情況,但這只是零星的極少數現象。我們更多收到的是來自西班牙四面八方的慰問和支持。費利佩六世國王、桑切斯首相、岡薩雷斯外交大臣以及其他相關部委、醫學專家等都表達了對中國政府和人民的堅定支持。就在上周日,馬德裡市區領導還慰問了烏塞拉區的華僑華人,為僑界加油鼓勁。這些深情厚誼都令我們心生溫暖,感激不已。

此次疫情來勢凶猛,對中國和世界經濟發展造成影響在所難免。但影響只是暫時的,不會改變中國經濟長期向好的基本面,不會改變我們對國家保持平穩發展的堅定信心。

2月12日,中國駐西班牙使館臨時代辦姚飛就當前新冠肺炎疫情接受西班牙Vocento媒體集團旗下Colpisa採編中心採訪。

姚代辦簡要介紹了疫情爆發以來,中國政府果斷採取的應對措施並強調,一直以來,中國政府公開、透明、高效地推進防疫工作,得到世衛組織高度肯定和國際社會大力支持。患難見真情。面對病毒威脅,中國需要的是支持和理解,而非斷航、排外等極端舉措。

圖為姚飛就當前新冠肺炎疫情接受西班牙Colpisa採編中心採訪現場

姚代辦表示,我們注意到,當前有人刻意夸大疫情及其危害,企圖制造社會恐慌,從中漁利。恐慌比傳染病更可怕,不僅不利於戰勝疫情,還可能造成更大混亂。中國政府建立了疫情日發布機制,及時向國內外發布真實、權威的疫情信息。民眾應保持冷靜理性,通過官方渠道了解疫情,不為小道消息和謠言所左右。

圖為中國駐西使館代辦姚飛走訪USERA區時接受西媒採訪

USERA僑界聯盟聯系西班牙政黨展現華人新面貌

2月1日,由USERA法律協會發起,與其他協會共同向西班牙國家衛生部提交了對新冠疫情引起重視的信函。2月9日,衛生部發布了關於新冠狀病毒2019-nCV傳染病的通知,這充分展示了西班牙政府對此次疫情的重視,而非其他國家的排斥。

通過USERA僑界聯盟的努力,2月7日,西班牙黨派Vox馬德裡大區書記Rocio Monasterio vox黨馬德裡議會議員Ignacio Arias、vox黨USERA地區發言人Luis Lopez de Haro來到USERA地區,在USERA僑界聯盟道德陪同下,一起慰問唐人街的商家及僑民,給予了大力支持。USERA僑界聯盟表示,華人為了自身健康、家人的健康及西班牙人民的健康自我隔離與閉店的原因后,Vox主席及媒體對華人自主隔離和暫時閉店的舉動大為贊賞。西班牙主流媒體與政界在此新冠疫情事件中,對中國僑民的印象大大提高。

圖為部分華人代表與西班牙蒞臨vox黨代表合影

圖為vox黨馬德裡議會議員及vox黨馬德裡地區主席Rocio Monasterio(紅衣)與USERA部分華人代表合影

2020年2月9日上午11:30, 中國駐西班牙大使館姚飛代辦、朱健參贊,AYUNTAMIENTO MADRID文化旅游和體育代表Andrea Levy Soler,經濟創新和勞工代表雷東多Miguel Angel Redondo Rodriguez、USERA區區長Loreto Sordo Ruiz、西班牙人民黨代表共同參觀並慰問了USERA區的中國商家,由USERA僑界聯盟主席徐宋靈、福建慈善基金會會長陳恩官、廣東粵港澳同鄉總會會長羅海濱、法律協會會長夏曲、USERA唐人街籌委會會長錢貝妮、山東聯誼會會長張岩、中西雙語學校校長黃薇 、以及青田同鄉會會長葉國平、秘書長朱曉海,華僑華人協會黨務副會長兼秘書長陳勝利,食品協會會長張建龍,溫州商場代表Ruben、Monica,及USERA商家及協會代表陪同參觀一行。

圖為現場合影

在商家訪問中,中國駐西使館代辦姚飛向馬德裡市政府發言人、文旅部長Andrea Levy Soler以及其他西方代表介紹了中國商鋪內陳列的富有中國元素的商品,得到現場一片驚嘆聲。馬德裡市政府發言人、文旅部長Andrea Levy Soler對華人極大便利USERA區民眾生活做出了肯定,並表示,華人豐富了該區的文化融合傳播,對該區經濟發展做出重要貢獻,華人的團結精神也令自己無比感動,相信大家一定能戰勝新冠肺炎。

圖為眾代表走訪USERA街區

僑界社團代表拜訪西首相消除誤解

西班牙首相佩德羅·桑切斯於當地時間2月4日下午在首相府接見了中國駐西班牙大使館臨時代辦姚飛和西班牙華僑華人協會主席陳建新、常務副主席兼秘書長陳勝利、常務副主席鄭春雷、副主席丁大偉和丁力。

圖為西班牙首相與使館代辦姚飛及華僑華人協會代表合影

桑切斯在接見中表示,他今天專門抽時間接見中國使館代辦和華僑華人協會代表,目的是表達西班牙政府對中國爆發新型冠狀病毒疫情的同情和支持,也表達對旅西中國人抗擊疫情的支持。桑切斯指出,西班牙政府願意為中國對抗疫情提供力所能及的幫助。最后,他指出西班牙政府反對因為疫情而出現針對中國和中國人的偏見和排外。

據了解,此次接見是西班牙首相府主動提出要接見西班牙華僑華人協會代表,是歐洲首次有國家元首或政府首腦因疫情接見使館和僑界代表,充分展現了西班牙在此次疫情上對華友好和共同對抗疫情的積極態度。

西中促統會聯合全球促統會發聲

西班牙中國和平統一促進會高度重視因新冠病毒而產生的歧視事件,隨著世界衛生組織宣布,將新型冠狀病毒疫情列為國際關注的突發公共衛生事件,美加俄日韓英法德意西奧比等國撤僑,美、英、德、法、西、奧、瑞士、土耳其、澳、加等航空公司取消飛中國航班,以及各國回國探親過春節的僑胞陸續回到各僑居國,在意大利等個別國家,出現了被感染病毒的僑胞,引起了恐慌,並出現歧視華人、辱罵華人等一系列嚴重情況之后,海外促統會聯合發聲,發起“抗擊‘新冠病毒’避免歧視”聯合倡議,促統會倡議不僅在西班牙產生積極效應,並且得到歐洲乃至全球六十多個促統會接龍,採取積極行動。

倡議內容主要為:一、嚴格自我要求、從我做起,廣大華僑,大家都按國內的防疫要求去做。特別是從國內返回來的僑胞,要自覺隔離14天,爭取杜絕病毒源的傳播﹔二,主動與主流社會、主流媒體交流,闡明我們觀點和願望﹔三、此次國內疫情全球華僑華人非常重視和關注。我們西班牙統促會眾多成員們在國內和在海外都盡自己的愛心捐獻物質和財力。因此,針對目前疫情情況,最近我們凝聚更多的人,繼續為捐獻防疫物品、採購物品,支持國內抗擊疫情作貢獻。

西班牙國王公開力挺中國並致以慰問

2月5日中午,西班牙國王費利佩六世夫婦為駐西班牙外交使團舉行新年招待會。費利佩六世在致辭中,對中國抗擊新型冠狀病毒感染肺炎疫情所作努力給予高度評價,並對中國人民表達慰問和支持。

費利佩六世表示,在當前突發公共衛生危機的困難關頭,我謹代表西班牙政府和人民,並以我個人名義,向友好的中國人民致以最誠摯的慰問和支持。疫情牽動人心,西班牙政府高度贊賞中國政府為有效防控疫情,所付出的巨大努力和所採取的切實措施。正如危機伊始西方表態一樣,西班牙願盡己所能,與中方並肩合作,為遏制和戰勝疫情作出貢獻。

圖為西班牙國王公開力挺中國現場

西政府力挺中國抗擊疫情

西班牙教育部官方社交網絡賬號Twitter發布一則推文,這篇表示,“人不是病毒,而仇外心理才是。對新型冠狀病毒或任何其他疾病的誤導和偏見不僅危險,還會產生歧視和種族主義。因此最好的疫苗是:教育。”同時,西班牙教育部官方推文還專門引用了“我不是病毒(No Soy Un Virus)”的話題。

圖為西班牙教育部官方推文

2月4日,衛生大臣Salvador Illa與各大區衛生部門召開了會議,商討如何應對新型冠狀病毒問題。而在隨后的新聞發布會上,Salvador Illa呼吁大家不要對華人團體或亞洲社區進行任何污名或歧視行為。他表示,“我們正在抗擊的病毒,而不是一群公民,更不該是來自某個國家的公民”。此外,政府發言人María Jesús Montero也直言不諱地表示,冠狀病毒沒有護照,人類共同的敵人是病毒,而不是中國人!

圖為桑切斯推特截圖

2月11日,加泰羅尼亞自治區政府就新型冠狀病毒肺炎疫情及可能出現的針對華僑華人群體的歧視性事件發表公報。

公報內容顯示,新型冠狀病毒疫情爆發間接造成了孤立和污蔑華僑華人群體現象的出現。加泰羅尼亞自治區政府堅決反對以疫情為由的任何形式的種族主義攻擊和排外情緒。我們深知任何由於種族、血統、語言、信仰、民族或其他原因導致的歧視都是無法容忍的。在此,我們再次承諾將共同努力與之抗爭。

我們將為因上述原因而遭受歧視的人們提供必要協助。申請人可通過撥打加區市民事務熱線012、發送郵件至infomigracio_nodiscriminacio@gencat.cat,或在每周一至周五9:00至14:00前往位於巴塞羅那卡拉布裡亞街147號的移民信息辦公室等方式獲得有關服務。

圖為報道鏈接截圖

中文學校聯合停課兩周保障僑胞身體

隨著國內春節結束,國內的僑胞都已經或將返回西班牙。為了保証所有學生的身體健康和生命安全,旅西僑界部分中文學校聯合決定:

2月1日(周六)2月2日(周日)﹔2月8日(周六)2月9日(周日)停課兩周。

從2月15日(周六)16日(周日)恢復正常上課。

圖為中文學校停課公告

在本報對愛華中文學校校長黃小捷的採訪中,黃小捷校長這樣告訴記者,1月24日和25日,學校的華裔學生因疫情而缺課的達到了百分之24,“到了29號,給我打電話請假不來上學的家長陸續增多,記得那天上午的同一個時間,馬德裡中文學校群裡的各位校長開始在微信群裡提出要不要停課的問題。在學校同大部分僑校交流之后,決定支持停課決定。”

黃小捷校長隨后表示,不可否認的是,通過本次事件,國人更加團結了,凝聚力也更強烈﹔中華民族的奉獻精神頓時凸顯出來了。全球華人自覺參與到抗疫之中,不管是捐物品,還是捐錢,都是發自華人內心深處的愛心體現。“我們學校的老師們,平時的收入本身不高,但他們能把微薄和有限的課時費拿出來捐贈,雖然隻能捐幾十歐,一百歐,兩百歐,但卻是老師們一片愛心的最好體現。此外,大家的衛生意識加強了,好習慣也因此養成……在這裡,我還是一如既往樂觀地相信中國政府一定有能力帶領中國人民共渡難關,這場全民抗疫大戰也必將會獲得最終的勝利。”

西班牙小伙利用社交平台支持華人群體

2月1日,西班牙小哥Youtuber蘇諾伊(Noel)在其Youtube頻道Noel.Sunuoyi發布視頻,澄清關於新冠肺炎的不實真相,為觀眾普及新冠肺炎相關報道。這位在中國留學的小伙在視頻中表示,自己覺得無比自豪,因為“這個國家的人們知道這麼解決問題,取消了節日聚會和文化活動也是為了防止感染蔓延,無數救援者趕往武漢第一線救援,國內的重大活動也取消了。所以我其實特別慶幸和驕傲,為我學了這門語言而慶幸,為我在這個國家學習而驕傲。”

“在北京大家都戴口罩,所有人都全副武裝,這都是因為中國媒體的大力宣傳,增強了大家的安全意識,在所有的報紙、電視、社交媒體,都在宣傳這件事情的重要性,讓大家認識問題,希望大家及時做出預防,這個方法很有效。”

“現在在中國,所有人都在齊心協力抗肺炎,但是在國外,還是有些人還不知道事情的究竟……”蘇諾伊閱讀了一些網友的評論,並作出反駁,表示不能用個別視頻就抹黑整個國家。最后小哥表示,關心疫情是好事,但是請認准官方渠道。

圖為西班牙小伙自制視頻截圖

截止目前,該視頻已經被觀看102,209(超十萬)次,並被好評7787次。可以說,這位西班牙小伙的所作所為極大促進了中西的友誼,也為在西班牙乃至更多西語國家人民中樹立華人形象做出了巨大的貢獻。

愛國華裔市中心發起“無聲吶喊”

2月5日,在馬德裡市中心發生了這樣一起暖心的“無聲吶喊”集合活動,三十名不同國籍的年輕人站在馬德裡大街小巷,舉著自制標語牌,標語上寫著“中國人不是病毒,種族主義才是”,“我不是病毒”等標語,振奮人心,引起現場以及朋友圈的一陣掌聲。

圖為無聲吶喊集合活動現場

根據活動組織者西班牙華裔Simbo介紹,本次活動的舉辦初衷就是為了號召大家停止因為“新冠病毒”而產生的一系列“歧視”行為,“面對一個如此巨大、發展迅速的國家,人們往往存在偏見與誤解。而這樣的偏見和誤解,又會讓大家下意識的與之保持距離。這樣的情況被我們所忽視,我們卻又對此毫無意識。這樣的偏見與人類天性背道而馳,卻又讓人無端地產生偏見。這樣的偏見與人類天性背道而馳,卻又讓人無端地對之詆毀……因此,我們聚集在一起反對這些行為,並決定在馬德裡市中心,舉起不同文字的海報來表明這些仇外行為正在造成非常嚴重的傷害,並且已經在我們的社會中加劇了恐懼和種族主義。”

圖為圍觀路人紛紛拍照

愛國華人代表接受採訪表明立場

西班牙僑商會與當地政府和媒體保持良好的溝通和交流,為了減少當地群眾的恐慌和對中國僑胞的歧視,2月3日和2月5日,商會西文秘書長章夏先生還分別接受了巴達洛納電台和加泰羅尼亞自治區電台的專訪,擺數據講事實,告訴當地群眾中國一定會戰勝疫情。

圖為西班牙僑商會西文秘書長章夏先生接受西媒採訪表明立場

西班牙誠信基金會理事長JULIA張振榮女士接受主流西媒如EL MUNDO 報社、西班牙馬德裡電視台TELEMADRID、西班牙國家廣播電台等採訪,態度堅決表達立場。

Julia表示,在疫情發生之后,很多人購買了口罩等用品,並寄往中國﹔也有很多人在捐款。各大中國的航空公司都在免費幫助大家把捐贈的物資運往中國。整個華人群體都在團結一心,今年很多小孩把他們收到的紅包裡的錢,20歐元的,50歐元的,都捐出來了,讓組織的協會能買些物資發送到中國。現在居住在西班牙的華人也沒有恐慌,只是有點兒忙,大家都在忙著想辦法,看看能幫上點什麼忙,大家都想為這件事情貢獻出自己的一粒沙子,幫助中國度過這個艱難的時期,希望這個時期能盡快過去。

另外很重要的,大家的防范意識很強,無論是社團還是學校,都在通知剛剛從中國出來的人,要隔離14天后,沒有什麼症狀,才接觸其他人。大家也都很自覺,聽說有一個人從中國一下飛機,直接到了自己的農場,一個人在那裡居住,將一直住到滿14天,才回家跟家人團聚。中國從政府到全民都在高度關注重視此事,相信在大家的努力下,很快就會有好消息。

圖為張振榮女士接受記者採訪

2月7日,西中友好合作協會主席王新特就當前新型冠狀肺炎疫情、中西文化交流等問題接受阿拉貢日報的專訪,強調新型肺炎冠狀病毒是一種病毒,不是中國病毒,病毒是沒有“國籍”的,呼吁民眾理性看待。

此次專訪,王特新就國內當前新型冠狀肺炎疫情的進展情況及西班牙華僑華人向國內捐贈醫療防護用用品等情況進行詳細介紹。指出向國內捐贈物資的行為都是各僑團、華僑華人自發組織的,而西中友好合作協會作為組織者,積極與有關部門進行協調,力求把捐贈的物資順利運送到國內,助力國內疫情防控。也相信我們的祖國會以必勝的信心和行動打贏疫情防控戰役,10天內在武漢建起火神山醫院就是最好的証明,也為這種團結一心的精神感到自豪。

圖為王新特接受記者採訪並記錄成報

另外,西媒還採訪了安達盧西亞一位名叫Leticia Chen的華商,在安達盧西亞大區生活的大多數華人在傳統新年的時候“沒有回到中國”,而那些曾旅行過的人“也受到了嚴格控制”。她表示,華人之間要互相合作互相幫助。在華人社區中,大家也該承擔自己的“責任”,尤其是最近返回西班牙的華人,即使沒有症狀,也應該自我隔離15天作為預防措施。Leticia Chen特意指出,在中國,家人正遭受著苦難,而在西班牙,華人也受到了歧視。有些人以冠狀病毒為“理由”,開展他們偏激的仇外行動,對華人進行著傷害。她表示,在西班牙生活的華人不應該受到這樣的對待,強烈譴責歧視主義行為。

與此同時,還有不少華人代表利用各大社交、媒體平台積極發聲,澄清誤會,為在西民眾間樹立良好華人形象做出不少努力。

面對歧視積極處理化解矛盾

不可否認,疫情導致的恐慌已經影響到了旅西同胞的日常生活,並且有受到社會歧視的風險存在。旅西僑界各大協會迅速做出反應,西班華僑華人協會在其公眾平台發文表示,如果僑胞身邊有朋友,家人,兒女,在學校或日常生活中受到因肺炎導致的歧視對待,請將其情況告訴協會,協會將收集整理這些信息,向教育部門、警察局和媒體進行溝通,維護我們華人的權益。

圖為西班牙華僑華人協會公眾號截圖

后記

疫情無情人有情,面對突如其來的冠狀病毒,旅西僑界反應出來的團結一致令人感動,駐西使館做足工作,僑界代表積極發聲,迅速聯系當地政府以及更種渠道,為西班牙社會樹立華人正面形象,為普及新冠病毒真相、避免謠言傳播做出巨大貢獻,仿佛就是我們的大樹,為我們擋去驕陽,為旅西僑胞的生活帶來一片庇蔭。我們有理由相信,新冠病毒很快就會過去,中西民眾之間了解會逐步加深,中西兩國人民友誼也會更上一層樓!

來源:西班牙聯合時報公眾號

 

(責編:閆楓、蔣琪)
X