“歌聲傳遞著中文和中華文化的魅力。許多海外華人，尤其是華二代、華三代能夠直觀感受到，我們的文化原來這麼美，這麼好！”在接受本報記者採訪時，剛剛在洛杉磯賽區贏得成人組冠軍的梁華由衷感慨。
近日，2019“文化中國·水立方杯”海外華人中文歌曲大賽的多個海外賽區陸續完成選拔賽。海外賽事落幕后，決賽將於7月20日至8月9日在北京舉行。
“水立方”情結
在31個國家的50個海外分賽區，每天都有令人動容的歌聲與故事傳來。
最近，梁華一直在為北京的決賽做准備。事實上，為了這趟北京之旅，她已經准備了一年。
“去年我就參加了‘水立方杯’比賽，獲得了洛杉磯賽區成人組的第二名。當時我暗暗下定決心，明年一定要到北京參加總決賽。”梁華告訴本報記者，在過去的一年裡，她幾乎每周都會上聲樂課，不斷提高自己的唱歌技巧和水平。
在梁華的影響和帶動下，她16歲的女兒也報名參加了今年的比賽。母女同台表演，令許多洛杉磯僑胞印象深刻。
在南非約翰內斯堡，張大雨也在為本賽區的比賽忙碌。
2003年，15歲的張大雨赴南非求學，后就讀於約堡金山大學音樂系古典音樂表演專業。2017年，他作為當年“水立方杯”約堡賽區成人組冠軍參加了北京總決賽，獲成人組銅獎，這是約堡賽區取得的歷史最佳成績。
“最近兩年，我一直協助約堡華星藝術團籌備比賽，比如找場地、幫選手排練、走台等。”張大雨笑著告訴本報記者。
在賽前培訓上，張大雨會耐心地輔導小選手發聲吐字、調整氣息，幫助他們提高演唱水平，也會與其他成人組選手們分享自己的參賽經歷，幫助他們調整心態。從台前轉戰幕后，他對“水立方杯”的熱情絲毫未減。
美國橙縣華人聯合會會長周晏羽是今年洛杉磯賽區比賽的組織者之一。從賽區海選、預賽到決賽，從選址、定比賽規則到擔任賽區評委組組長，她事無巨細，做了大量工作。
“‘水立方杯’的影響力越來越大了！”周晏羽贊嘆說，除了華僑華人踴躍報名外，還有不少當地民眾作為表演嘉賓參與到比賽中來。
舞台越來越大
“對許多海外僑胞來說，‘水立方’現在已不僅僅是一座標志性建筑，它作為一個響亮的文化品牌，承載著海外僑胞對祖（籍）國的深厚感情。”周晏羽告訴本報記者。
自2011年以來，“文化中國·水立方杯”海外華人中文歌曲大賽已連續成功舉辦8屆，共吸引海外30多個國家和地區的3萬余名選手報名參賽。今年的大賽，由北京市政府僑辦聯合北京市政府新聞辦共同主辦，以“僑心筑夢水立方，共譜華誕新樂章”為主題。
北京市人民政府僑務辦公室主任劉春鋒介紹說，今年海外賽區數量和參賽人數均創歷史新高，超過7000名選手報名參賽，賽區規模較2018年相比擴大了28.2%。大賽得到了海外僑界的熱烈響應和踴躍支持。據初步統計，海外各地已聯合633家僑團僑社、296家華文媒體、270所中文學校和107家中資機構共同舉辦選拔賽。
南非約堡華星藝術團團長黃晶晶表示，2019年是南非約堡賽區舉辦“水立方杯”的第七年，每一年參賽選手都在增加。“通過這個活動，參賽選手對中國文化有了更深的了解，對中文歌曲更加熱愛，他們也成為傳播中華文化藝術的重要載體。”
“水立方杯”的舞台越來越大。今年各個海外賽區更是精彩紛呈，亮點頻出。西班牙巴塞羅那賽區設立了網絡人氣投票環節，自發布之日起以平均每天30萬次的點擊率攀升，最終點擊率超過700萬次。匈牙利賽區增設了“友誼組”，參賽選手不分國籍年齡，隻要用中文演唱即可。意大利賽區除青少年組與成人組外，還增設了12周歲以下的少兒組，為更多華二代、華三代提供展示自我的平台。
唱不盡的中華情
“中華山水聽父輩多次講，縈繞耳旁讓我心馳神往，心起漣漪，碧波蕩漾，今天我們相聚在水立方。”正如大賽主題曲《歡聚水立方》的歌詞裡所寫的那樣，音樂正將“僑胞心”與“中華情”緊緊相連。
“‘水立方杯’比賽一定要持續辦下去，它在全世界不同國家和地區掀起了學習中文的熱潮。”梁華說，“海外的華二代、華三代通過多種途徑接觸、了解中華文化是必須的。文化熏陶能夠增強他們對祖（籍）國的情感。”
“中文歌曲是海外僑胞心系祖（籍）國的橋梁和紐帶。‘水立方杯’比賽也豐富了海外華人的精神文化生活，拉近了我們與中國的距離。”周晏羽興致勃勃地向本報記者談起洛杉磯賽區的比賽，“一些選手把古詩詞譜曲，唱出了中華文化的博大精深﹔一名唱京劇的小姑娘唱腔非常優美，引人入勝﹔還有一名華三代小選手不會說中文，卻通過學習中文歌曲認識了很多漢字……”
德國華人華僑聯合會主席李阿平表示，“水立方杯”比賽中有不少體現中國傳統文化元素的節目，這對中華文化的海外傳播、傳承意義深遠。“優美動人的中文歌曲能夠一解僑胞的思鄉之情，也能夠加深海外僑胞、尤其是華裔青少年對中華文化的了解與認同。希望類似的活動能夠多多舉辦，因為我們從中受益太多。”
張大雨對約堡賽區比賽中的一曲《我的中國心》一直念念不忘，“這首歌唱出了海外僑胞的心聲”。在他看來，音樂是全世界通用的語言。中文歌曲比賽增加了僑胞學習中文的途徑，他們可以通過中國歌曲了解中國傳統文化和中國當下的流行趨勢，從而在心理上更加親近祖（籍）國。
