中華全國歸國華僑聯合會>>文化交流>>親情中華
“親情中華”裡斯本首演圓滿成功 旅葡僑胞喜迎新春文化盛宴
2017年02月06日16:33  來源:中國僑聯

圖18

(“親情中華”藝術團與部分觀眾合影)

當地時間25日晚,中國僑聯“親情中華”藝術團在葡萄牙首都裡斯本為華僑華人及當地民眾獻上一場帶有濃郁中國特色的新春文化盛宴。

圖1

(中國駐葡萄牙大使蔡潤在演出前致辭)

中國駐葡萄牙大使蔡潤,中國僑聯文化交流部副部長、“親情中華”藝術團團長邢硯庄與部分葡國政要及旅葡僑胞1000多人觀看演出。蔡潤在演出前致辭稱,此次“親情中華”藝術團歐洲巡演將裡斯本作為首站,讓旅葡僑胞在新年伊始就深深感受到祖國的溫暖與關懷,也讓當地民眾獲得一個了解中國文化的窗口。

圖2

(中國僑聯文化交流部副部長、“親情中華”藝術團團長邢硯庄在演出前致辭)

邢硯庄代表中國僑聯主席林軍向旅葡僑胞及當地民眾送上新春的祝福。“中國僑聯是海外僑胞的娘家。每年,我們都會以不同的形式來看望大家。”邢硯庄說,這次“親情中華”藝術團帶來了祖國親人的牽挂和祝福,也希望藝術家們的演出能夠慰藉旅葡僑胞的思鄉之情。

圖3

(葡萄牙中華總商會會長蔡文顯在演出前致辭)

葡萄牙中華總商會會長蔡文顯表示,“親情中華”這樣高水准的演出不僅讓旅葡僑胞一解鄉愁,而且也是中國文化的一張很好名片。

圖4

(中央民族樂團青年女高音歌唱家周旋演唱歌曲《今夜茉莉花》)

藝術團成員的精心准備和精彩表演讓整場晚會高潮迭起,掌聲不斷。中央民族樂團青年女高音演唱家周旋以一曲中西合璧的《今夜茉莉花》拉開演出序幕,她將意大利名曲《今夜無眠》與中國民歌《好一朵美麗的茉莉花》巧妙結合,時而高亢,時而婉轉,極富創意。

圖6

(中央民族樂團青年男高音歌唱家周煒演唱歌曲《烏蘇裡船歌》)

圖8

(中國東方演藝集團青年歌唱家淮梓倫演唱歌曲《熱情的沙漠》)

隨后,兩位青年男歌唱家同樣為觀眾獻上多首耳熟能詳的經典歌曲。來自中央民族樂團的周煒以兩首悠揚的民歌《山歌唱出好兆頭》與《烏蘇裡船歌》,帶觀眾在歌聲中感受中國的好山好水好風貌﹔來自中國東方演藝集團的淮梓倫則以《熱情的沙漠》和《龍的傳人》,將現場氣氛引到“燃點”。

圖7

(中國東方演藝集團青年舞蹈家王寧表演獨舞《吉祥孔雀》)

歌聲動人,曼妙的舞姿同樣令人心醉。當空靈的泉水聲響起,青年舞蹈家王寧“化身”一支優雅的孔雀,在皎潔的月光下翩翩起舞,為觀眾送上吉祥如意的祝福。

圖11

(中國廣播藝術團胡琴演奏家姜克美表演胡琴獨奏《桃花紅》)

圖12

(四川成都非物質文化遺產保護中心演員顏智(右)夏歡表演木偶絕技《變臉》)

圖5

(中國雜技團演員表演雜技《喧歌嬉調——轉碟》)

圖10

中國雜技團演員楊青表演女子柔術《青狸》

圖15

(中國雜技團演員表演雜技《俏花旦——集體空竹》)

中國元素是此次“親情中華”慰僑演出的一大亮點。在著名胡琴演奏家姜克美一曲“京味兒”十足的獨奏《夜深沉》中,許多年長的僑胞閉目頷首,不由自主地隨著曲調輕輕哼唱﹔來自成都市非物質文化遺產保護中心的青年演員顏智、夏歡則帶來最為地道的“變臉”表演,一會兒是紅臉,一會兒是白臉,一會兒又是極具四川特色的熊貓臉,瞬息之間的變化博得觀眾贊嘆不已﹔而中國雜技團演員表演的轉碟、柔術和抖空竹等“絕活兒”,兼具中國傳統文化魅力與國際頂尖水准,令觀眾大開眼界,不時爆發出雷鳴般掌聲。

圖13

中國武警文工團知名歌唱家江濤(右)與上台獻花的觀眾合影

圖14

全總文工團著名歌唱家鄭詠演唱《我愛你中國》

更令觀眾們興奮的是,“親情中華”的舞台不隻屬於藝術家。演出中,現場觀眾多次受邀上台,或與藝術家合唱歌曲,或是近距離觀賞學習雜技,可謂過足了癮。知名歌唱家江濤與一名女僑胞共同演唱了膾炙人口的歌曲《常回家看看》,讓心系千裡之外故鄉的僑胞們頗為動容。著名歌唱家鄭詠即興清唱的詠嘆調《飲酒歌》則讓現場的葡萄牙觀眾連連歡呼,大聲用葡語叫好點贊,而她的一曲《我愛你中國》更是引發全場僑胞的內心共鳴,也將演出推向了最高潮。

圖9

(現場觀眾揮舞閃亮的手機屏幕,與舞台上的演員互動)

此次演出由中國僑聯主辦,葡萄牙中華總商會、葡萄牙中國僑商會、環球伊比利亞傳媒集團聯合承辦,葡萄牙40余家華人僑團基本都參與了此次活動,中國駐葡萄牙大使館也給予了大力支持。許多僑胞為了觀看演出,分別從裡斯本南部和北部驅車300多公裡趕到劇場。演出不僅獲得旅葡僑胞的一致好評,也讓許多老外觀眾豎起大拇指。葡萄牙葡中世代友好協會主席托拉馬略將軍出席了此次晚會,並對演出贊不絕口,他的妻子在觀看演出的過程中不停舉起相機,記錄下一個個美妙的瞬間。葡萄牙經濟食品衛生稽查總局副局長費爾南多·桑托斯也在演出后感嘆,這台晚會精彩得令人難以置信。葡萄牙中華總商會會長蔡文顯激動地表示,“我們自己每次看這些節目都有新鮮感,看到老外也看得津津有味,我們就更高興、更驕傲!”

“親情中華”藝術團之后還將赴奧地利維也納和意大利恩波利、雷焦艾米利亞、羅馬、卡塔尼亞等城市進行慰僑巡演和文化交流。(人民日報海外版記者嚴瑜供稿)


X