11月22日，由中國僑聯、江蘇無錫市僑聯共同主辦的“親情中華”舞劇《丹頂鶴》演出在美國喬治華盛頓大學劇場成功舉行。來自華盛頓地區的近千名華人華僑及當地友好人士觀看了演出。

中國僑聯“親情中華”藝術團團長邢硯庄在演出前致辭，她說，藝術團為美國僑界帶來舞劇《丹頂鶴》，是為了促進僑社和諧，弘揚中華文化，加強對外友好交往交流。中美兩國雖然遠隔重洋，但兩國的友好交往源遠流長。如今中美兩國的民間交往和人文交流日益頻繁，生活在美國的華人華僑既是美國經濟社會的建設者，也是中華文化的傳播者。“國之交在於民相親”，希望通過我們的共同努力培植中美人民的友誼，使兩國友誼的常青樹在大家的悉心澆灌下更加根深葉茂。華盛頓市長鮑澤女士向演出活動發來賀信，感謝中國僑聯，感謝華盛頓地區同鄉會聯合會及其他協辦單位共同舉辦此次文化交流活動，並代表華盛頓特區市民預祝演出成功。

邢硯庄團長致辭

華盛頓市長鮑澤女士發來賀信

　　舞劇《丹頂鶴》以一曲家喻戶曉的朱哲琴《一個真實的故事》貫穿始終，娓娓唱吟“走過那條小河，你可曾聽說？有一位女孩，她曾經來過。走過這片蘆葦坡，你可曾聽說？有一位女孩，她留下一首歌……”這熟悉的旋律一下子就把華盛頓地區的觀眾帶入了“真實故事”的情境之中，讓他們與主人公一起在歌聲中升華情緒，在空靈明亮、淒婉深情的舞劇中直擊心靈，形成視覺上和情感上的強大震撼，演出現場觀眾好評如潮。

有位專程從巴爾的摩趕來的觀眾激動地說道：“這個劇真是讓人驚艷，用舞劇的方式進行演繹，唯美大氣、很有國際范兒!” 舞劇採用新現代主義和古典主義相結合的手法，對原有的故事進行了全新改編，民族韻味濃厚，柔美卻又不失力度，有的觀眾對此印象深刻，他們說：“舞劇從服裝、道具到布景，都融合了中西特色，既體現了獨特而具有韻味的中國元素，又不失西方舞美的現代感，讓人驚心動魄、靈魂震撼。”由於此次演出的劇場地處華盛頓DC中心，許多觀眾都是長途奔波了兩三個小時，在克服了交通擁堵、停車不易等諸多困難的情況下，觀看了此劇。在談到小娟的獨舞、小娟與鶴的雙人舞和鶴的群舞時興致勃勃，連說“故事真實、感人，又升華了青春之美、人性之美、人與自然的和諧之美。”有的觀眾說：“耳熟能詳的動人故事再配上中加兩國藝術家的完美演繹，讓我經歷了一次流動美感的獨特體驗。用舞蹈這種‘世界語言’講好中國故事，真是一個不錯的嘗試。”美國朋友杜瑞斯女士帶著一對同樣能說一口流利中文的龍鳳胎兒女說：“我和孩子們都非常喜愛中國文化，我帶孩子們到過中國許多地方。很高興這次能來觀看演出，演出非常精彩，開兩個多小時的車，值！”演出結束后，觀眾們久久不願離席，沉醉在美妙和諧的舞劇音樂之中。來自華盛頓地區芭蕾舞校的學生們與演員們合影留念，共同分享由藝術帶來的美好時刻。

華盛頓當地舞校學生與演員合影

　　本場演出由美國華盛頓國際商會、大華府地區無錫同鄉會、美國江蘇總商會華盛頓分會、美國無錫總商會華盛頓分會共同承辦。

　　結束華盛頓的演出之后，藝術團還將赴紐約完成此次北美巡演的最后一場演出。