中國僑網5月14日電 據中國駐俄羅斯大使館網站消息，根據俄羅斯聯邦第202號總統令《關於在俄舉辦2018年世界杯和2017年聯合會杯期間加強安保措施》有關規定，2018年5月25日-7月25日期間，到訪世界杯球賽舉辦城市莫斯科、聖彼得堡、索契、喀山、葉卡捷琳堡、伏爾加格勒、下諾夫哥羅德、加裡寧格勒、薩馬拉、頓河羅斯托夫、薩蘭斯克的所有外國公民(請注意是所有外國公民，包括持球迷証者)應在抵達之日起1天內辦理居留登記。

按照俄有關法規，未及時辦理居留登記屬行政違法。為避免帶來不必要的麻煩，駐俄羅斯大使館提醒如下：

　　一、2018年5月25日-7月25日期間來俄的中國公民，不論您持何種簽証、因何種目的來俄，到訪上述11市后務必在1天內辦理居留登記。居留登記不是簽証，無法在俄境外或機場辦理，不能作為出入俄境許可。

　　二、上述期間內赴俄其他城市的中國公民應在抵達之日起7個工作日內辦理居留登記。建議您盡早辦理，避免拖延耽誤。

　　三、如您旅行地發生變化，如在莫斯科旅行后又轉到聖彼得堡，應在抵達聖彼得堡后重新辦理居留登記。

　　四、居留登記的辦理程序通常為：

　　1、外國公民抵達居住地后，接待方或本人赴居住地所在內務分局辦理。具體分局請詢接待方或通過所在城市內務局網站查詢。

　　2、需提供當事人護照和移民卡(入境時邊防發放)原件及復印件，其中護照需復印全部頁(包括空白頁)，並填寫包含個人信息的抵達聲明(內務局提供)。

　　3、內務部門受理后，發放含有個人信息和受理部門印章簽字的居留登記條，應妥善保存。遺失后赴原發放部門補辦。

　　五、接待方有義務在規定期限內為外國公民辦理居留登記，否則將承擔相應法律責任。請您出行時隨身攜帶接待方聯系信息，遇檢查時可向俄執法人員提供以便核實有關情況。

　　如您來俄在酒店住宿，酒店會在入住時協助辦理。如酒店未主動提供辦理好的居留登記條，請您記得索要，以免后續遇到不便。如您在民宿、公寓式酒店或親友家住宿，應要求房東前往區內務分局辦理。

　　六、世界杯期間上述11市的內務部門工作時間可能會適當延長，請您密切關注有關網站信息或我館消息。

（責編：宗哲、任雨諾（實習生））

本欄目所有內容，包括文字、圖片、視頻等系轉載，不代表本網站的觀點和立場，並非用作商業用途，僅為傳遞更多信息，如果您認為轉載侵犯了您的權益，請與我們聯系，我們將及時刪除相關內容。