中新網4月26日電 據澳洲網報道，作為第一批參加二戰的澳大利亞華裔女軍人之一，在4月25日澳新軍團日到來之際，現年91歲的凱思琳(Kathleen Quan Mane)講述了自己在澳大利亞從軍及參戰的經歷。

　　據澳大利亞媒體報道，凱思琳出生於悉尼，她的母親是在澳大利亞出生的華人，父親在上世紀初從廣東移居至澳大利亞，夫婦倆育有4個孩子。

　　1945年二戰末期，年僅18歲的凱思琳毅然選擇了參軍，成為澳大利亞空軍輔助女子部隊的一名電碼破譯員。這是一份秘密工作，凱思琳需要將軍事電碼寫成的機密情報翻譯成英文，或將英文情報翻譯成軍事電碼。

　　據凱思琳回憶，父母很支持自己和妹妹參加國防軍，並為她們感到自豪。但她的父親一直沒有取得公民身份。“二戰期間，他被歸類為外國人和敵人”，凱思琳說，“母親嫁給父親后，公民身份也被剝奪，同樣被歸類為外國人，需要經常向警察局報備”。

日本戰敗投降后，凱思琳與妹妹加入聯合國善后救濟總署，在中國從事救濟工作。30年后的1979年，她回到澳大利亞與家人團聚。之后，凱思琳一直擔任澳大利亞空軍輔助女子部隊西澳分部的名譽秘書，直至該機構在2016年關閉。

（責編：宗哲、任雨諾（實習生））

本欄目所有內容，包括文字、圖片、視頻等系轉載，不代表本網站的觀點和立場，並非用作商業用途，僅為傳遞更多信息，如果您認為轉載侵犯了您的權益，請與我們聯系，我們將及時刪除相關內容。