日本新華僑報網26日刊文稱，近年來，隨著訪日中國游客的日益增多，中國游客在日災害避險等問題也浮現出來。日本最近推出一款面向中國游客、集防災避難與旅游觀光為一體的手機APP，發生災難時可通過中文導航，引導使用者到距離最近的避難設施。預料該款手機APP對於中國游客在日躲避災害非常有幫助。

文章摘編如下：

　　眾所周知，日本是地震、海嘯等自然災害頻發的國家。近年來，隨著訪日中國游客的日益增多，旅游期間一旦出現險情，如何有效避險、保障自身安全，成為很多人關心的問題。

　　1月，日本觀光廳發布的數據顯示，2017年訪日中國游客達到735萬人，同比增長15.4%，再創歷史新高，穩居各國家及地區之首。而在中國游客人數飆漲的同時，中國游客在日災害避險等問題也浮現出來。

　　由於日本的地理環境與中國不同，災害頻發，日本人從小就接受了各種防災教育，而數量龐大的訪日中國游客在這方面的防范能力相對較弱，身處異國他鄉避險難度就更大。如何讓他們掌握最有效的避難方法，在日本發生災害時保障人身安全，成為日本旅游業界正在著手解決的重要問題。

　　隨著移動互聯網的快速發展，智能手機廣泛普及，日本順應這一趨勢，最近推出了一款面向中國游客、集防災避難與旅游觀光為一體的手機APP。這個名為“PocketShelter”的免費APP，蘋果手機及安卓手機均可下載，且能夠發送日本相關部門的災害預警信息，並根據手機定位確定使用者位置，發生災難時可通過中文導航，引導使用者到距離最近的避難設施。

　　為了防止發生災難時出現手機無法上網的情況，該APP還設計了聯網時下載避難地圖及定位使用者功能，即使在脫離互聯網情況下也可以正常使用。

　　手機正常聯網時，APP會將使用者的位置信息定期儲存在服務器上。發生災害時，一旦離線，APP會根據此前存儲的定位信息，判斷使用者是否在災害地附近，並將這一信息以電子郵件方式，發送給使用者事先登記的親朋好友。

　　避難者再次連接上互聯網后，如果使用者有正常行動軌跡，APP會向親朋好友發送確認安全的電子郵件。如果使用者沒有正常行動軌跡，APP則會向親朋好友發送使用者最后的位置，以達到災害發生時早期發現及降低傷害的效果。

　　為了發揮最大效能，進一步方便中國游客，未出現災害時，該APP還可通過定位，顯示使用者附近的旅游景點、洗手間、餐飲店、免稅店及各種購物場所，節省使用者的尋找時間。目前，APP已經囊括了18萬項相關信息。

　　“PocketShelter”手機APP的開發，是日本進一步推進“觀光立國”，吸引更多中國游客赴日旅游的重要舉措，同時也適應了智能手機時代中國游客的災害避難需求。

　　與此同時，由於語言不通，對當地環境和避難方式不熟悉，中國游客在發生災害時更容易受傷，因此中國游客赴日旅行時也應當自己有一定了解，並做好准備。

　　比如旅行時必須對各種災害有預防、防范和避難的意識，關注日本相關部門發布的各種災害預警，了解周圍的避難場所。

　　此外，在入住酒店、旅館之后，必須了解“避難路徑”，保持手機在電量充足狀態，以便發生地震等自然災害時熟練運用手機APP，找到最佳避難路徑，更快逃離危險的災害現場。

　　來自沈陽的中國游客張義峰已經3次赴日旅游。他表示，去日本旅行之前，很多人最擔心的事情就是地震。畢竟日本的地震頻率與概率要比中國高很多。

　　其實，日本一般的地震不需要避難，但發生強烈地震時的避震方式是必須要知道的，這關系到生命安全。不能因為災害是小概率事件就掉以輕心。熟練掌握日本避難手機APP的用法，對於中國游客在日躲避災害非常有幫助。

(責編：宗哲、任雨諾（實習生）)

本欄目所有內容，包括文字、圖片、視頻等系轉載，不代表本網站的觀點和立場，並非用作商業用途，僅為傳遞更多信息，如果您認為轉載侵犯了您的權益，請與我們聯系，我們將及時刪除相關內容。